Skinny Puppy - Killing Game - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skinny Puppy - Killing Game




Killing Game
Игра на убийство
Fallen angel head crashes dead out of control
Падший ангел, голова разбита, вне контроля,
Lost memories staircase twists
Потерянные воспоминания, лестница извивается,
Darker rooms lit with left out toys
Темные комнаты, освещенные брошенными игрушками,
After playing mean changes toys into tools
После жестокой игры игрушки превращаются в орудия,
Twisted playthings on the staircase fools
Искореженные игрушки на лестнице дурачат,
Fools weapons represents the killing game
Глупое оружие представляет игру на убийство,
Who taught the killing game
Кто научил игре на убийство?
Who taught the killing game
Кто научил игре на убийство?
Awaken eyes sewn wearing glasses dripping tap tap temple door
Пробуждающиеся глаза, зашитые, в очках, капающий кран, стук в дверь храма,
Locked inside scream inner scraping tooth and nail nowhere to go
Запертый внутри, крик, внутреннее царапанье зубами и ногтями, некуда идти,
Quiet retraces forcing light tears then pretend nothing blinds
Тишина возвращается, вытесняя свет, слезы, затем притворство, что ничто не слепит,
Blinds closed in sanctuary closed in sanctuary
Жалюзи закрыты в святилище, закрыты в святилище,
Padded walls not quiet storm′s fury burnt out killing time
Мягкие стены, не тихий шторм, ярость, сгоревшая, убивая время,
Who taught the killing game
Кто научил игре на убийство?
Time's taught the killing game herself
Время само научило игре на убийство,
No I taught the killing game first
Нет, я первый научил игре на убийство,
Passing words distant pain remember trains of thought collide
Проходящие слова, далекая боль, помни, поезда мыслей сталкиваются,
No one view window
Ни одного вида из окна,
Pushing faces through shards cold glass poke bloody holes exposed
Проталкивая лица сквозь осколки холодного стекла, протыкая кровавые дыры, обнаженные,
I taught the killing game first
Я первый научил игре на убийство,
I taught the killing game first
Я первый научил игре на убийство,
Tongue lash spewing red tortured animals wake up time
Плеть языка изрыгает красных замученных животных, время пробуждения,
Beckons death upon myself eyes travelled harden
Взывает к смерти над собой, глаза путешествуют, закаляются,
Strange no stronger feeling
Странно, нет более сильного чувства,
Tempting motion slows to a crawl
Соблазнительное движение замедляется до ползания,
Places his own foot in its own trap
Ставит свою собственную ногу в свою собственную ловушку,
Let go the springs snap shut
Отпусти, пружины захлопываются,
Crazy sharper teeth giving in to the jaws of death
Безумные острые зубы, сдающиеся челюстям смерти,
I taught the killing game
Я научил игре на убийство,
I taught the killing game first
Я первый научил игре на убийство,
I taught I taught I taught the game first
Я научил, я научил, я первый научил игре,





Writer(s): Dave Ogilvie, Shortkut, Skinny Puppy


Attention! Feel free to leave feedback.