Lyrics and translation Skinny Puppy - Last Call

Last Call

Trip along dusty road
Care denounce no overload
In as much as what′s become
A sterile cracked up iceberg tomb
Mist on ash on murky shore
Now begin don't let it show
Answers even without feeling
No fulfilling close the door
Last call
Open bar
Never closing
Go beyond
Last call
Shallow pond
Slow descending
So slow to drown
Match the perfect DNA
Switch pretend at last to see
Consolations is a fee
Respectfully to never be
Symbolized simile
Put in words so simply
Ask direction
No correction
Map the course to end of way
Hypocrisy
Last call
Open bar
Slow deceiving
So reach beyond
Last call
A shallow pond
Slow descending
So slow to drown
(Vocal manipulation)
You make believe
Last call
Open bar
Never closing
Reach beyond
Last call
Shallow pond
Slow descending
So slow to drown
Cast a wishful air
Walk among do seem to care
On the surface righteous air
Deliver on the right to share
Mesh the fine nucleic bond
Crawl between the chromosome
On the top of what′s begun
A truthful generation burn
(Vocal manipulation)
Last call
Open bar
Slow deceiving
Reach beyond
Last call
A shallow pond
Slow deceiving
So slow to drown

Последний звонок

Путешествие по пыльной дороге,
Забота отрицает перегрузку,
Во всём, что стало
Стерильной, треснувшей ледяной гробницей.
Туман на пепле на мрачном берегу,
Теперь начни, не показывай этого.
Ответы даже без чувств,
Нет исполнения, закрой дверь.
Последний звонок,
Открытый бар,
Никогда не закрывается,
Иди дальше.
Последний звонок,
Мелкий пруд,
Медленное погружение,
Так медленно тонуть.
Совпадение с идеальной ДНК,
Переключись, сделай вид, что наконец видишь.
Утешение - это плата,
С уважением, чтобы никогда не быть.
Символизированное сравнение,
Выраженное словами так просто.
Спроси направление,
Никаких исправлений.
Начерти курс до конца пути,
Лицемерие.
Последний звонок,
Открытый бар,
Медленный обман,
Так что тянись дальше.
Последний звонок,
Мелкий пруд,
Медленное погружение,
Так медленно тонуть.
(Искажение голоса)
Ты притворяешься.
Последний звонок,
Открытый бар,
Никогда не закрывается,
Тянись дальше.
Последний звонок,
Мелкий пруд,
Медленное погружение,
Так медленно тонуть.
Брось желанный взгляд,
Ходи среди тех, кому, кажется, не всё равно.
На поверхности праведный воздух,
Осуществи право делиться.
Соедини тонкую нуклеиновую связь,
Проползи между хромосомами.
На вершине того, что началось,
Правдивое поколение горит.
(Искажение голоса)
Последний звонок,
Открытый бар,
Медленный обман,
Тянись дальше.
Последний звонок,
Мелкий пруд,
Медленный обман,
Так медленно тонуть.