Lyrics and translation Skinny Puppy - Shore Lined Poison
Trials
administer
tidal
oil
that
suffocating
Les
essais
administrent
de
l'huile
de
marée
qui
étouffe
Base
the
fire
gold
Base
le
feu
d'or
Pouring
mercury
Verse
du
mercure
Life
given
river
deformed
Vie
donnée
à
la
rivière
déformée
In
amongst
patient
building
Au
milieu
de
la
construction
patiente
Raise
an
urgent
call
reformation
strike
Lance
un
appel
urgent
à
la
réforme,
frappe
The
picking
miners
claw
La
griffe
des
mineurs
qui
picorent
Kick
my
ass
Donne-moi
un
coup
de
pied
dans
le
derrière
Waste
the
given
gift
Gâche
le
don
donné
The
natural
cure
Le
remède
naturel
In
the
age
of
reason
A
l'âge
de
la
raison
Gone
bad
Pourri
Morning
in
between
the
cold
stone
ashes
fall
upon
the
wretched
chosen
ones
Matin
entre
les
cendres
de
pierre
froide
qui
tombent
sur
les
élus
malheureux
100
megatons
evaporate
those
chosen
100
mégatonnes
font
évaporer
ces
élus
Sample:
Things
get
in
a
difficult
situation.
It
poses
a
risk
to
others.
Échantillon
: Les
choses
deviennent
difficiles.
Cela
présente
un
risque
pour
les
autres.
Vaporize
case
in
point
and
deserving
it
Vaporiser
l'exemple
et
le
mériter
Vaccinate
all
stranger
than
whispering
Vacciner
tout
ce
qui
est
plus
étrange
que
les
murmures
Crushed
velvet
corpse
grind
a...
awaiting
underneath
Corps
en
velours
écrasé,
broyer
un...
qui
attend
en
dessous
Returning
to
the
earth
Retour
à
la
terre
Unraveled
mask
unneeded
Masque
défait,
inutile
Decisions
come
from
one
side
of
the
brain
Les
décisions
viennent
d'un
côté
du
cerveau
Insolent
dented
fibres
optic
Fibres
optiques
insolentes
et
bosselées
Looks
the
world
of
growth
Regarde
le
monde
de
la
croissance
Fleeting
image
ghost
destruction
T.V.
screen
Image
fugace
de
fantôme
de
destruction
sur
l'écran
de
télévision
Fleeting
image
ghost
destruction
T.V.
screen
Image
fugace
de
fantôme
de
destruction
sur
l'écran
de
télévision
Sample:
oh
it
gives
off
an
orange
cloud
of
light
and
just
floats
right
out
of
the
city,
wow!
Échantillon
: oh,
ça
dégage
un
nuage
de
lumière
orange
et
flotte
juste
hors
de
la
ville,
waouh
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.