Missing You - Skinny translation in German

Missing You

You walked out my life without even saying goodbye
And never bothered to tell me why
I called you a million times hoping you'd answer the phone
But I just keep getting busy tone
Baby tell me what's wrong
Cuz you've been gone too long
And I need to feel you on my skin
I don't wanna make a fuss
But I hope this ain't the end of us
Cuz it would be hard for me

To watch you drive on the endless road
Living your best life
While I'm at home, missing you
Or watch you stare at the sunset
With your new boyfriend
While I'm at home, missing you
It would tear me apart
If I knew in my heart
That you were gone forever
Don't do this to me
Why can't you see
That I don't wanna be at home, missing you

I wanna know what I did to become the bad guy
But you won't come and specify
I might as well apologize and swallow my pride
Cuz I need you here by my side
Why can't you just stay
Why you gotta run away
It doesn't make any sense
I don't know what this is all about
But can we just work it out
Cuz it would be hard for me

To watch you drive on the endless road
Living your best life
While I'm at home, missing you
Or watch you stare at the sunset
With your new boyfriend
While I'm at home, missing you
It would tear me apart
If I knew in my heart
That you were gone forever
Don't do this to me
Why can't you see
That I don't wanna be at home, missing you

I don't know what I said
To get inside your head
But I just want you to know I didn't mean it
Please don't leave me behind
Cuz I don't want you on my mind
And I don't wanna lose you
I can't forget your face
You're hard to replace
And I wish you were right here
I don't wanna make a fuss
But I hope this ain't the end of us
Cuz it would be hard for me

To watch you drive on the endless road
Living your best life
While I'm at home, missing you
Or watch you stare at the sunset
With your new boyfriend
While I'm at home, missing you
It would tear me apart
If I knew in my heart
That you were gone forever
Please don't do this to me
Why can't you see
That I don't wanna be at home, missing you

Ich vermisse dich

Du bist aus meinem Leben gegangen, ohne auch nur auf Wiedersehen zu sagen
Und hast dir nie die Mühe gemacht, mir zu sagen, warum
Ich habe dich millionenfach angerufen, in der Hoffnung, du würdest abheben
Aber ich bekomme immer nur den Besetztton
Baby, sag mir, was los ist
Denn du bist schon zu lange weg
Und ich muss dich auf meiner Haut spüren
Ich will keinen Aufstand machen
Aber ich hoffe, das ist nicht das Ende von uns
Denn es wäre schwer für mich

Dir zuzusehen, wie du auf der endlosen Straße fährst
Dein bestes Leben lebst
Während ich zu Hause bin und dich vermisse
Oder dir zuzusehen, wie du den Sonnenuntergang anstarrst
Mit deinem neuen Freund
Während ich zu Hause bin und dich vermisse
Es würde mich zerreißen
Wenn ich in meinem Herzen wüsste
Dass du für immer weg wärst
Tu mir das nicht an
Warum kannst du nicht sehen
Dass ich nicht zu Hause sein und dich vermissen will

Ich will wissen, was ich getan habe, um der Böse zu werden
Aber du kommst nicht her und sagst es mir nicht
Ich könnte mich genauso gut entschuldigen und meinen Stolz runterschlucken
Denn ich brauche dich hier an meiner Seite
Warum kannst du nicht einfach bleiben
Warum musst du weglaufen
Es ergibt keinen Sinn
Ich weiß nicht, worum es hier geht
Aber können wir es nicht einfach klären
Denn es wäre schwer für mich

Dir zuzusehen, wie du auf der endlosen Straße fährst
Dein bestes Leben lebst
Während ich zu Hause bin und dich vermisse
Oder dir zuzusehen, wie du den Sonnenuntergang anstarrst
Mit deinem neuen Freund
Während ich zu Hause bin und dich vermisse
Es würde mich zerreißen
Wenn ich in meinem Herzen wüsste
Dass du für immer weg wärst
Tu mir das nicht an
Warum kannst du nicht sehen
Dass ich nicht zu Hause sein und dich vermissen will

Ich weiß nicht, was ich gesagt habe
Was dich so aufgeregt hat
Aber ich will nur, dass du weißt, ich habe es nicht so gemeint
Bitte lass mich nicht zurück
Denn ich will nicht, dass du mir im Kopf herumspukst
Und ich will dich nicht verlieren
Ich kann dein Gesicht nicht vergessen
Du bist schwer zu ersetzen
Und ich wünschte, du wärst genau hier
Ich will keinen Aufstand machen
Aber ich hoffe, das ist nicht das Ende von uns
Denn es wäre schwer für mich

Dir zuzusehen, wie du auf der endlosen Straße fährst
Dein bestes Leben lebst
Während ich zu Hause bin und dich vermisse
Oder dir zuzusehen, wie du den Sonnenuntergang anstarrst
Mit deinem neuen Freund
Während ich zu Hause bin und dich vermisse
Es würde mich zerreißen
Wenn ich in meinem Herzen wüsste
Dass du für immer weg wärst
Bitte tu mir das nicht an
Warum kannst du nicht sehen
Dass ich nicht zu Hause sein und dich vermissen will