Skinnybear - Never Been the Same - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skinnybear - Never Been the Same




Never Been the Same
Je n'ai jamais été le même
Baby, I've thinking lately
Bébé, j'y pense beaucoup ces derniers temps
How I'm not the same, anymore anymore
Comment je ne suis plus le même, plus jamais le même
And I'm trynna' get the answer, don't know what i'm feeling
Et j'essaie de trouver la réponse, je ne sais pas ce que je ressens
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me
Dis-moi
It has never been the same, bae
Ça n'a jamais été la même chose, bébé
Ohhhh
Ohhhh
Since that pussy caught a nigga's brain
Depuis que cette chatte a attrapé le cerveau d'un mec
Ohhhh
Ohhhh
Y yo aquí viendo las horas pasando baby,
Et moi, je regarde les heures passer, bébé,
Esperando el momento para ir a verte
Attendant le moment pour aller te voir
Tu me tiene mareado, eso te divierte
Tu me fais tourner la tête, ça te fait rire
Con mi mala fama de no ser prudente
Avec ma mauvaise réputation de ne pas être prudent
It has never been the same, bae
Ça n'a jamais été la même chose, bébé
Ohhhh
Ohhhh
Since that pussy caught a nigga's brain
Depuis que cette chatte a attrapé le cerveau d'un mec
Ohhhh
Ohhhh
Dime que hago pa' tenerte
Dis-moi quoi faire pour t'avoir
Le apuesto a mi suerte
Je joue ma chance
Reina sin corona como quiera' voa comerte
Reine sans couronne, de toute façon, je vais te manger
Me tienes demente, mientras estás ausente
Tu me rends fou, alors que tu es absent
It has never been the same
Ça n'a jamais été la même chose
Got yourself a singer from the westside, westside
Tu as un chanteur du westside, westside
Soy chileno mami mira mi style, mi style
Je suis chilien, mami, regarde mon style, mon style
I'mma make that pussy feel it real tight, real tight
Je vais faire en sorte que cette chatte le sente bien serré, bien serré
Baby, baby i'mma
Bébé, bébé, je vais
Got yourself a singer from the westside, westside
Tu as un chanteur du westside, westside
Soy chileno mami mira mi style, mi style
Je suis chilien, mami, regarde mon style, mon style
I'mma make that pussy feel it real tight
Je vais faire en sorte que cette chatte le sente bien serré
Dime lo que sientes,
Dis-moi ce que tu ressens,
Pa' poder tenerte, que debo hacer?
Pour pouvoir t'avoir, que dois-je faire ?
Perfume guerlain,
Parfum Guerlain,
Ese cuello voa' morder
Ce cou, je vais le mordre
Baby dime...
Bébé, dis-moi...
Dime que tengo que hacer,
Dis-moi quoi faire,
Son las 3
Il est 3 heures
De la mañana pensándote
Du matin, je pense à toi
Una blanquita linda me está bellaqueando girl
Une jolie blanche me fait des avances, girl
Pero nadie como está matandome
Mais personne comme toi ne me tue
Dime que tengo que hacer,
Dis-moi quoi faire,
Son las 3
Il est 3 heures
De la mañana pensándote
Du matin, je pense à toi
Una blanquita linda me está bellaqueando girl
Une jolie blanche me fait des avances, girl
Pero nadie como tú...
Mais personne comme toi...
It has never been the same, bae
Ça n'a jamais été la même chose, bébé
Ohhhh
Ohhhh
Since that pussy caught a nigga's brain
Depuis que cette chatte a attrapé le cerveau d'un mec
Ohhhh
Ohhhh
Y yo aquí viendo las horas pasando baby,
Et moi, je regarde les heures passer, bébé,
Esperando el momento para ir a verte
Attendant le moment pour aller te voir
Tu me tiene mareado, eso te divierte
Tu me fais tourner la tête, ça te fait rire
Con mi mala fama de no ser prudente
Avec ma mauvaise réputation de ne pas être prudent
It has never been the same, bae
Ça n'a jamais été la même chose, bébé
Ohhhh
Ohhhh
Since that pussy caught a nigga's brain
Depuis que cette chatte a attrapé le cerveau d'un mec
Ohhhh
Ohhhh
Dime que hago pa' tenerte
Dis-moi quoi faire pour t'avoir
Le apuesto a mi suerte
Je joue ma chance
Reina sin corona como quiera' voa comerte
Reine sans couronne, de toute façon, je vais te manger
Me tienes demente, mientras estás ausente
Tu me rends fou, alors que tu es absent
It has never been the same
Ça n'a jamais été la même chose
Got yourself a singer from the westside, westside
Tu as un chanteur du westside, westside
Soy chileno mami mira mi style, mi style
Je suis chilien, mami, regarde mon style, mon style
I'mma make that pussy feel it real tight, real tight
Je vais faire en sorte que cette chatte le sente bien serré, bien serré
Baby, baby i'mma
Bébé, bébé, je vais
Got yourself a singer from the westside, westside
Tu as un chanteur du westside, westside
Soy chileno mami mira mi style, mi style
Je suis chilien, mami, regarde mon style, mon style
I'mma make that pussy feel it real tight
Je vais faire en sorte que cette chatte le sente bien serré
Baby, i've thinking lately
Bébé, j'y pense beaucoup ces derniers temps
How I'm not the same, anymore anymore
Comment je ne suis plus le même, plus jamais le même
And I'm trynna' get the answer, don't know what i'm feeling
Et j'essaie de trouver la réponse, je ne sais pas ce que je ressens
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me
Dis-moi





Writer(s): Angel Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.