Skinnyblackboy feat. Tightill - LASERTECH (Prod. SBB) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skinnyblackboy feat. Tightill - LASERTECH (Prod. SBB)




LASERTECH (Prod. SBB)
LASERTECH (Prod. SBB)
It's the lasertech party
C'est la fête lasertech
Acid house, slippin' on molly
Acid house, on glisse sur la molly
Rayman's [?] rave, loveparade
Rayman's [?] rave, loveparade
Can't find her by the strobelight, that's okay
Je ne la trouve pas sous les stroboscopes, c'est pas grave
Do the footwork, keep your body in shape (ey)
Fais du footwork, garde ton corps en forme (hey)
I like watchin' that ebony pussy, punani
J'aime regarder cette chatte d'ébène, punani
Like somethin' sprinkled onto me
Comme quelque chose qui a été saupoudré sur moi
(?)
(?)
I'm just another b boy plan at rocking your base
Je suis juste un autre b boy qui planifie de faire vibrer ta base
It's the lasertech party, okay
C'est la fête lasertech, ok
Pumpin' it up all over the world
Je le fais vibrer partout dans le monde
It's the lasertech party, I'm surrounded by Ewoks
C'est la fête lasertech, je suis entouré d'Ewoks
I ain't Jesus, but watch me do the C-Walk
Je ne suis pas Jésus, mais regarde-moi faire le C-Walk
A miracle when I step up to the street
Un miracle quand je monte dans la rue
Bling bling, chi ching, shawty bring the heat (up)
Bling bling, chi ching, shawty apporte la chaleur (up)
Jerk it like a jerk, jerk it like a jerk
Secoue-le comme un jerk, secoue-le comme un jerk
I don't give a fuck, like a fucking virg
Je m'en fous, comme un putain de vierge
Hit the dancefloor like it hurts
Tape sur la piste de danse comme si ça faisait mal
Pop another perc
Prends un autre perc
Poppin [?]
Poppin [?]
Scu scu scu scu scurr
Scu scu scu scu scurr
It's the lasertech acid house
C'est la lasertech acid house
Shootin' laser out my eyes
Je tire des lasers de mes yeux
Shootin' laser out my thighs
Je tire des lasers de mes cuisses
I'm a dangerous kind
Je suis un type dangereux
That's your favourite, right?
C'est ton préféré, non ?
Boo, you shoulda known from the start
Boo, tu aurais le savoir dès le début
Boo, I hit right in your heart
Boo, je t'ai touché en plein cœur
Rap laser beam
Rayon laser rap
Keep on dancin' with me
Continue à danser avec moi
'Cause the next thing might be
Parce que la prochaine chose pourrait être
That we never see again
Qu'on ne se revoit plus jamais
Thunderin' dancemoves
Des mouvements de danse tonnants
Come again, can do
Reviens, je peux le faire
Never stop pleasing you
Je n'arrête jamais de te faire plaisir
That's some shit beamin' through
C'est une merde qui traverse
Ooh, oww, wiggle up and down
Ooh, oww, remue-toi de haut en bas
Now my crown is upside down
Maintenant, ma couronne est à l'envers
Let's pull the trigger now
Tirons sur la gâchette maintenant
Laser beam, pow pow
Rayon laser, pow pow
Boo, trrr, boo, pow
Boo, trrr, boo, pow
Yo, you gotta move your hips right
Yo, tu dois bouger tes hanches correctement
Shootin' laser out your eyes
Je tire des lasers de tes yeux
When the love hits right
Quand l'amour arrive
Cuttin' through the club
Je traverse le club
Cuttin' through the world
Je traverse le monde
Cuttin' through the universe
Je traverse l'univers
'Cause we're never done, ya heard?
Parce qu'on n'en a jamais fini, tu as entendu ?





Writer(s): Malik Ackah Mensah, Sbb, Tightill


Attention! Feel free to leave feedback.