Skinnyg - Afsela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skinnyg - Afsela




Afsela
Afsela
You still capping هياطك كتير
Tu racontes encore des histoires, tu en as beaucoup
I was just napping ما ناسيك بس
Je dormais juste, je ne t'ai pas oublié
مش دافنشي بس بزضو دافن
Je ne suis pas un Vinci, mais je peins aussi
ليك كم فلو تقول علي كافر
Tu as tellement d'argent que tu pourrais me traiter d'infidèle
ما بتتسوه؟ هوي
Tu es embarrassé ? Oh
شنو المبقدر عليه؟
Qu'est-ce que tu ne peux pas supporter ?
كن ما استاذنت مني اول
Tu ne m'as jamais demandé la permission auparavant
You ain't seeing today نور البيت
Tu ne vois pas la lumière de la maison aujourd'hui
Your mama might be thinking you're late
Ta mère se demande peut-être si tu es en retard
بس انته دقسته لعبته بالنار
Mais tu as joué avec le feu et tu t'es brûlé
رابر شفاتي لاعب على البيت
Le rappeur aux lèvres joue à la maison
Am aka shanks و كمان سياف
Je suis aussi connu sous le nom de Shanks et je suis aussi un guerrier
اديني ركشه او باص No lambo
Donne-moi un taxi ou un bus, pas de Lamborghini
Spilt bars ya اصلي we do not pause
Des rimes fortes, tu vois, on ne fait pas de pause
And bassline be boosting up the bass cous
Et la ligne de basse booste les basses
انا جاي احكي ليك قصه
Je vais te raconter une histoire
حيكايه ما تجسه
Une histoire que tu ne peux pas imaginer
من بعيد جاي كنت انا شفتك
Je t'ai vu de loin
I thought you were بشه
Je pensais que tu étais un idiot
امسك البزه، جيبه ما دسه، الجرس لسه،
Prends le pantalon, ne le cache pas, la cloche sonne toujours,
جيبه بي جاي، خش على الحصه، (خش على الحصه)
Apporte-le avec toi, va en classe, (va en classe)
افصله
Sépare-le
افصله مني
Sépare-le de moi
افصله
Sépare-le
افصله
Sépare-le
افصله
Sépare-le
افصله مني
Sépare-le de moi
افصله
Sépare-le
افصله
Sépare-le
افصله
Sépare-le
Uchiha عيني دي حمره كشف
Mes yeux sont rouges comme ceux de l'Uchiha
Cenaجاكي ما martial artist انا
Je ne suis pas un artiste martial, je suis comme Cena
Ama Over power, Saiyan Vegeta
Je suis incroyablement puissant, comme un Saiyan Vegeta
ما تجينه my nigga افصله مني
Ne t'approche pas de moi, mon pote, sépare-le de moi
جيت بتسلم يدك دي بترجف
Tu es venu pour me serrer la main, elle tremble
لي؟ بردان؟ اطفي المكيف
Pourquoi ? Tu as froid ? Arrête la climatisation
طريقك فاضي امشي يا زول
Ta route est libre, vas-y
نوره السيره لي قاعد تكبس
Tu es en train de marteler mon histoire
بعيده (بعيده) بشيله (بشيله)
Eloigne-toi, je le déplace
اصبر بس دقيقه I told you
Attends juste une minute, je te l'ai dit
Talkبرايه انا فاصل قلل ال
Je vais te dire, je suis à part, diminue les
Ripper ما تزعل كن قلبت ليك
Ne sois pas contrarié, j'ai changé d'avis pour toi
انا قلته بجيبه (قلت بجيبه)
J'ai dit que je l'apporterais (j'ai dit que je l'apporterais)
الزيت و جبته المديده I bought
J'ai acheté l'huile et le long pain
While am on the call رصدي انتهى
Mon solde est terminé alors que je suis au téléphone
تميت الونسه جوه الكبينه
J'ai fini de me détendre dans la cabine
شرق مات damm شرب مويه
Il est mort à l'est, putain, il a bu de l'eau
He drowned هسي So tiny الولد
Il s'est noyé, le garçon est si petit
حاسبته غلط ما غلطتي
J'ai fait une erreur de calcul, tu n'as pas fait d'erreur
لي you assume that am good at math
Pourquoi tu penses que je suis bon en maths
I will pass جاتني دعوه بس
Je vais y aller, j'ai reçu une invitation
بصراحه ما داير اقابل الناس
Pour être honnête, je ne veux pas voir les gens
Ticket امكن عشان عندي انا
Peut-être parce que j'ai un ticket
Mars و متحرك ماشي اتكل في
Pour Mars et je bouge, fais-moi confiance
(شيش)
(Shisha)
افصله مني
Sépare-le de moi
افصله
Sépare-le
افصله
Sépare-le
افصله
Sépare-le
افصله مني
Sépare-le de moi
افصله
Sépare-le
افصله
Sépare-le
افصله
Sépare-le
I heard that you like me
J'ai entendu dire que tu m'aimes
امشي مني
Va-t'en de moi
الديره القريش (يا بيبي شوفي)
Le quartier de la Quraysh (oh bébé, regarde)
لا ما عندي (اصومافي)
Non, je n'ai pas (de sucreries)
دادي في الحلاه (بس شوفي)
Papa est dans le dessert (mais regarde)
For sure its not me
Ce n'est pas moi, c'est sûr
اكسري الحنك
Casse ta mâchoire
العنون غلط
L'adresse est incorrecte
يا بنت
Oh fille
زحي مني
Éloigne-toi de moi
Skinny got the flow boy
Skinny a le flow, mon garçon





Writer(s): Omar Mahdi


Attention! Feel free to leave feedback.