Lyrics and translation Skinnyg - Ana Ween

Ana Ween

انا ماني داري انا وين
Skinny they be asking me غني بالعربي
انا ماني داري انا وين
So am gonna make a mix هنا باللغتين
انا ماني داري انا وين
Skinny they be asking me غني بالعربي
انا ماني داري انا وين

So am gonna make a mix هنا باللغتين
كل ما افكر اكتب تراك بقعد بسأل نفسي
Everyone do got a taste بس لمين بغني
لاني انا ماني قادر
To chose one while you all capping
ألاقي الحل is just what i want to do
Some people saw my style
They try to copy me
The moment that they tried
عرفوا the thing is not easy
انا واحد جايط
My brain has zero clues and loose
But you know I always trying to keep it cool
لكن لانو كلو واحد عارف
انا بحاول اني اتم و امارس
واللي يدور في عقلي ما حد فيكم عارف
So am trying to chill myself down
صراحة اتجننت أنا ماني عارف وين أروح أنا مخي انجلط
عشان كده بالله سيبوني ادوني كم دقيقة أحكي فيها ظروفي

انا ماني داري انا وين
Skinny they be asking me غني بالعربي
انا ماني داري انا وين
So am gonna make a mix هنا باللغتين
انا ماني داري انا وين
Skinny they be asking me غني بالعربي
انا ماني داري انا وين
So am gonna make a mix هنا باللغتين

A lot of people looking down on me upon the list
No logic in their talk cuz am Lebron بالطول wa الfist
For real I get confused when they come and tell me
حاول انك بس تغني بالعربي شوف
Ama go back
لكن ما بقول لك وين
انا بحاول امسك نفسي
So that i don't go insane
عشان كذا أنا معاكم بقوم اتكلم ببساطة
على اللحن you will see me I will be sking like a boss
Boss
Please don't look at me
انا عارف what you want to say
فه please خليك على الpause
Pause
I know how to work
لا تجنن راسي انا ماني داير اي كورس
ماني داير اي كورس
Leave me alone
I do need no nothing
عشان كده I just want you to stop

انا ماني داري انا وين
Skinny they be asking me غني بالعربي
انا ماني داري انا وين
So am gonna make a mix هنا باللغتين
انا ماني داري انا وين
Skinny they be asking me غني بالعربي
انا ماني داري انا وين
So am gonna make a mix هنا باللغتين

Ана Вин

Я не знаю, где я.
Skinny, меня просят петь на арабском.
Я не знаю, где я.
Поэтому я собираюсь сделать микс на обоих языках.
Я не знаю, где я.
Skinny, меня просят петь на арабском.
Я не знаю, где я.

Поэтому я собираюсь сделать микс на обоих языках.
Каждый раз, когда я думаю о том, чтобы написать трек, я спрашиваю себя,
У всех есть свой вкус, но для кого мне петь?
Потому что я не могу
Выбрать одного, пока вы все врете.
Найти решение - вот чего я хочу.
Некоторые люди увидели мой стиль
И пытаются копировать меня.
В тот момент, когда они попытались,
Они поняли, что это нелегко.
Я сумасшедший,
В моем мозгу нет никаких зацепок, он пустой.
Но ты знаешь, я всегда стараюсь сохранять хладнокровие.
Но так как все знают,
Что я стараюсь быть совершенным и практиковаться,
То, что происходит в моей голове, не знает никто из вас.
Поэтому я пытаюсь успокоиться.
Честно говоря, я схожу с ума, я не знаю, куда идти, у меня мозг взорвался.
Поэтому, пожалуйста, оставьте меня в покое на несколько минут, дайте рассказать о своих проблемах.

Я не знаю, где я.
Skinny, меня просят петь на арабском.
Я не знаю, где я.
Поэтому я собираюсь сделать микс на обоих языках.
Я не знаю, где я.
Skinny, меня просят петь на арабском.
Я не знаю, где я.
Поэтому я собираюсь сделать микс на обоих языках.

Многие смотрят на меня свысока.
В их словах нет логики, потому что я Леброн по росту и кулаку.
Я реально теряюсь, когда они подходят и говорят мне:
Попробуй просто петь на арабском, смотри.
Я вернусь,
Но не скажу, куда.
Я пытаюсь держать себя в руках,
Чтобы не сойти с ума.
Поэтому я с вами говорю просто,
В плане битов - ты увидишь, я буду двигаться как босс.
Босс.
Пожалуйста, не смотри на меня,
Я знаю, что ты хочешь сказать.
Поэтому, пожалуйста, поставь на паузу.
Пауза.
Я знаю, как работать.
Не своди меня с ума, мне не нужен никакой припев.
Мне не нужен никакой припев.
Оставь меня в покое.
Мне ничего не нужно.
Поэтому я просто хочу, чтобы ты остановилась.

Я не знаю, где я.
Skinny, меня просят петь на арабском.
Я не знаю, где я.
Поэтому я собираюсь сделать микс на обоих языках.
Я не знаю, где я.
Skinny, меня просят петь на арабском.
Я не знаю, где я.
Поэтому я собираюсь сделать микс на обоих языках.