Lyrics and translation Skinshape - The Bay

The Bay

Sunlight, it breaks upon the sand
Wind piling, all the leaves are gone
I stop and listen for the gulls today
Fly high above the morning boats, ohh

Waves roll up gently to the shore
Tempting, the water seems so cold
The light, it shimmers in the glare of days gone by
The flare too far to memories left behind

La Baie

Le soleil, il se lève sur le sable
Le vent s'accumule, toutes les feuilles sont parties
Je m'arrête et j'écoute les mouettes aujourd'hui
Elles volent haut au-dessus des bateaux du matin, ohh

Les vagues roulent doucement jusqu'au rivage
L'eau semble si froide, tentante
La lumière, elle scintille dans l'éclat des jours passés
L'éclat trop lointain, aux souvenirs laissés derrière