Lyrics and translation Skinshape - The Moment

The Moment

I wake up blind and I try to move
As my feet hit the floor, so do the reasons for
The way I feel
The loss to deal

I′m in the bath as I wash myself
The focus of my mind is somewhere else
I plunge my head
Beneath the gloss

Call it never never, take me forever
The moment is now, now we are together
Call it something better, take me forever
The moment is here, for us to weather (Yeah)

I lock the door and I head outside
Even as wind blows in my eyes
I see her face
On every street

I look ahead as I move my feet
Steady as the time goes rhythm deep
Moving on
Another day

Call it never never, take me forever
The moment is now, now we are together
Call it something better, take me forever
The moment is here, for us to weather

L'instant

Je me réveille aveugle et j'essaie de bouger
Lorsque mes pieds touchent le sol, les raisons de
Ce que je ressens
La perte à gérer

Je suis dans le bain en train de me laver
L'attention de mon esprit est ailleurs
Je plonge ma tête
Sous le brillant

Appelle ça jamais jamais, emmène-moi pour toujours
L'instant est maintenant, maintenant nous sommes ensemble
Appelle ça quelque chose de mieux, emmène-moi pour toujours
L'instant est là, pour que nous le surmontions (Ouais)

Je verrouille la porte et je sors
Même si le vent me souffle dans les yeux
Je vois ton visage
Dans chaque rue

Je regarde devant moi en avançant
Stable alors que le temps se fait rythmique et profond
Passer à autre chose
Un autre jour

Appelle ça jamais jamais, emmène-moi pour toujours
L'instant est maintenant, maintenant nous sommes ensemble
Appelle ça quelque chose de mieux, emmène-moi pour toujours
L'instant est là, pour que nous le surmontions