Skinz feat. Rebekah Christel - Byen Sover Aldrig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skinz feat. Rebekah Christel - Byen Sover Aldrig




Byen Sover Aldrig
La ville ne dort jamais
Byen sover aldrig.
La ville ne dort jamais.
Aldrig.
Jamais.
Oh woah.
Oh woah.
Jeg vil gøre alt for at jeg kan sove med en boner
Je ferai tout pour que je puisse dormir avec une érection
Oh woah uh oh
Oh woah uh oh
(Alt for jeg kan sove med en boner)
(Tout pour que je puisse dormir avec une érection)
Lover dig guld og grønne skove til jeg vågner
Je te promets l'or et la montagne jusqu'à ce que je me réveille
Oh woah uh oh
Oh woah uh oh
(Guld og grønne skove til jeg vågner)
(L'or et la montagne jusqu'à ce que je me réveille)
Orh
Orh
Hun vil ha' mit navn og mit nummer
Elle veut mon nom et mon numéro
Du ka' en ægte spilletrøje
Tu peux avoir un vrai maillot de foot
Jeg vil være din til jeg vågner
Je serai à toi jusqu'à ce que je me réveille
la' os hoppe i sengen og smide tøjet
Alors sautons dans le lit et jetons les vêtements
Oh woah uh oh
Oh woah uh oh
Jeg vil være din til jeg vågner X 4
Je serai à toi jusqu'à ce que je me réveille X 4
Yeah
Yeah
I nat er jeg din, ingen andres
Ce soir je suis à toi, à personne d'autre
Alle andre tøser, ingen chancer
Toutes les autres meufs, pas de chance
Se det hele lyse
Regarde tout s'illuminer
vi fanger burkerkingerrr og en taxa
Alors on attrape le roi des canettes et un taxi
Og jeg gør det! Gør det fint
Et je le fais ! Je le fais bien
Jeg bør overveje hvad det gør ved pigen
Je devrais réfléchir à ce que ça fait à la fille
For hun bør ikke turde sidde og lege med ilden
Car elle ne devrait pas oser jouer avec le feu
Hvis jeg gør hvad jeg gør vil jeg gør' hende min
Si je fais ce que je fais, je la rendrai mienne
Jeg elsker damer (Og og og de elsker mig vel)
J'adore les femmes (Et et et elles m'aiment bien)
snart jeg kommer (Kommer jeg til mig selv)
Dès que je jouis (Je reviens à moi)
Jeg elsker damer Og de elsker mig vel
J'adore les femmes Et elles m'aiment bien
Men snart jeg kommer, kommer jeg til mig selv
Mais dès que je jouis, je reviens à moi
Lever for lange nætter
Je vis pour les longues nuits
Hviler vores trætte lemmer
On repose nos membres fatigués
Trøjer med sorte hætter
Des vestes à capuches noires
Piller der tanker letter
Des pilules qui allègent les pensées
Sange der fanger minder
Des chansons qui capturent les souvenirs
Drømme der aldrig ender
Des rêves qui ne finissent jamais
By by by Byen sover aldrig, by byen sover aldrig
By by by La ville ne dort jamais, by byen la ville ne dort jamais
Jeg vil gøre alt for at jeg kan sove med en boner
Je ferai tout pour que je puisse dormir avec une érection
Oh woah uh oh
Oh woah uh oh
(Alt for jeg kan sove med en boner)
(Tout pour que je puisse dormir avec une érection)
Lover dig guld og grønne skove til jeg vågner
Je te promets l'or et la montagne jusqu'à ce que je me réveille
Oh woah uh oh
Oh woah uh oh
(Guld og grønne skove til jeg vågner)
(L'or et la montagne jusqu'à ce que je me réveille)
Orh
Orh
Hun vil ha' mit navn og mit nummer
Elle veut mon nom et mon numéro
Du ka' en ægte spilletrøje
Tu peux avoir un vrai maillot de foot
Jeg vil være din til jeg vågner
Je serai à toi jusqu'à ce que je me réveille
la' os hoppe i sengen og smide tøjet
Alors sautons dans le lit et jetons les vêtements
Oh woah uh oh
Oh woah uh oh
Jeg vil være din til jeg vågner X 4
Je serai à toi jusqu'à ce que je me réveille X 4
Du vil ha' mit navn og nummer
Tu veux mon nom et mon numéro
Ved ik' jeg er skredet før du vågner
Je ne sais pas que je suis parti avant que tu te réveilles
Selvtilliden sværmer om dig
La confiance en soi t'entoure
Følger spillets regler for mig
Suis les règles du jeu pour moi
Er det en leg?
C'est un jeu ?
Sir' du elsker damer og de elsker dig vel
Tu dis que tu aimes les femmes et qu'elles t'aiment bien
Men snart du kommer ringer jeg til din ven
Mais dès que tu jouis, j'appelle ton ami
Sir' du elsker damer og de elsker dig vel
Tu dis que tu aimes les femmes et qu'elles t'aiment bien
Men snart du kommer ringer jeg til din ven (til din ven)
Mais dès que tu jouis, j'appelle ton ami (ton ami)
Oh oh
Oh oh
(Jeg vil være din til jeg vågner)
(Je serai à toi jusqu'à ce que je me réveille)
Oh oh
Oh oh
(Jeg vil være din til jeg vågner)
(Je serai à toi jusqu'à ce que je me réveille)
Jeg vil gøre alt for at jeg kan sove med en boner
Je ferai tout pour que je puisse dormir avec une érection
Oh woah uh oh
Oh woah uh oh
(Alt for jeg kan sove med en boner)
(Tout pour que je puisse dormir avec une érection)
Lover dig guld og grønne skove til jeg vågner
Je te promets l'or et la montagne jusqu'à ce que je me réveille
Oh woah uh oh
Oh woah uh oh
(Guld og grønne skove til jeg vågner)
(L'or et la montagne jusqu'à ce que je me réveille)
Orh
Orh
Hun vil ha' mit navn og mit nummer
Elle veut mon nom et mon numéro
Du ka' en ægte spilletrøje
Tu peux avoir un vrai maillot de foot
Jeg vil være din til jeg vågner
Je serai à toi jusqu'à ce que je me réveille
la' os hoppe i sengen og smide tøjet
Alors sautons dans le lit et jetons les vêtements
Oh woah uh oh
Oh woah uh oh
Jeg vil være din til jeg vågner X 4
Je serai à toi jusqu'à ce que je me réveille X 4





Writer(s): henrik wolsing


Attention! Feel free to leave feedback.