Skinz - I Min Zone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skinz - I Min Zone




I Min Zone
Je suis dans ma zone
Når piger smiler til mig bruger jeg hver en krone
Quand les filles me sourient, je dépense tout mon argent
jeg har købt en drink for en billion
J'ai donc acheté un verre pour un milliard
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
De ka' alle se jeg i min zone
Elles peuvent toutes voir que je suis dans ma zone
Jeg ruller hen klubben klokken lidt i to
J'arrive au club vers deux heures du matin
Alle de her piger ligner en billion
Toutes ces filles ressemblent à un milliard
Jeg tror jeg lige har fået mig en fan
Je crois que je viens de me faire une fan
Se mig her fra med en dame
Regarde-moi partir d'ici avec une femme
Når jeg ser solskin og sommerkjoler
Quand je vois le soleil et les robes d'été
ved jeg alle veje fører til rom og cola
Je sais que toutes les routes mènent au rhum et au cola
Kigger den regning jeg har modtaget
Je regarde la facture que j'ai reçue
De ringer fra min vagt at jeg er optaget
Ils appellent de mon travail, disant que je suis occupé
Når piger smiler til mig bruger jeg hver en krone
Quand les filles me sourient, je dépense tout mon argent
jeg har købt en drink for en billion (million)
J'ai donc acheté un verre pour un milliard (un million)
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
De ka' alle se jeg i min zone
Elles peuvent toutes voir que je suis dans ma zone
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
Og jeg har hældt dig hele natten nu
Et je t'ai versé à boire toute la nuit
Du siger nogle ting, jeg ikke fatter nu
Tu dis des choses que je ne comprends pas
Du siger, du ik klar jeg vente
Tu dis que tu n'es pas prête, que je dois attendre
Ved du ik du volder med legende(du volder med legende)
Ne sais-tu pas que tu joues avec le feu (tu joues avec le feu)
Når jeg ser solskin og sommerkjoler
Quand je vois le soleil et les robes d'été
ved jeg alle veje fører til rom og cola
Je sais que toutes les routes mènent au rhum et au cola
Kigger den regning jeg har modtaget
Je regarde la facture que j'ai reçue
De ringer fra min vagt at jeg er optaget
Ils appellent de mon travail, disant que je suis occupé
Når piger smiler til mig bruger jeg hver en krone
Quand les filles me sourient, je dépense tout mon argent
jeg har købt en drink for en billion (million)
J'ai donc acheté un verre pour un milliard (un million)
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
De ka' alle se jeg i min zone
Elles peuvent toutes voir que je suis dans ma zone
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
Jeg helt væk og jeg kan mærk' det
Je suis complètement parti et je le sens
Både i lungerne, i hovedet, i mit hjerte
Dans mes poumons, dans ma tête, dans mon cœur
Men du har mig, du har mig, og jeg helt solgt
Mais tu me tiens, tu me tiens, et je suis complètement vendu
Min venner siger til mig, jeg lade det være
Mes amis me disent que je dois arrêter
Når piger smiler til mig bruger jeg hver krone
Quand les filles me sourient, je dépense tout mon argent
jeg har købt en drink for en billion (million)
J'ai donc acheté un verre pour un milliard (un million)
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
De ka' alle se jeg i min zone
Elles peuvent toutes voir que je suis dans ma zone
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent
I min zone, i min zone
Dans ma zone, dans ma zone
Kaster rundt med penge som en idiot
Je fais le fou avec l'argent





Writer(s): sylvester sivertsen, oscar johansen, skinz


Attention! Feel free to leave feedback.