Lyrics and translation Skinz - Sommerting

Sommerting

Jeg ser kun dig når jeg kommer ind
Ja vi to, vi ku' være en sommerting
Alt hvad jeg så var dig, du virkede lidt forladt
Et sted inde i indre by,
tror det var på en varm september nat (haha) så jeg sagde;
Undskyld mig baby har jeg set dig før
Et sted, I København (I København)
Og undskyld mig baby, tillad mig at spørg'
Hva' er dit nummer, og hva' er dit navn
Jeg ser kun dig, når jeg kommer ind (kommer ind)
Ja vi to, vi ku' være en sommerting
Jeg ser kun dig, når jeg kommer ind (kommer ind)
Ja vi to, vi ku' være en sommerting
Jeg ser kun dig, når jeg kommer ind (jeg kommer ind)
At vi to, vi ku' være en sommerting (en sommerting)
Jeg ser kun dig, når jeg kommer ind
Ja vi to, vi ku' være en sommerting
Du ku' ta' dine hæle
Og danse på langebro
Taxa til Christianshavn, og holde efterfest kun for to
Undskyld mig baby har jeg set dig før
Et sted, I København (København)
Og undskyld mig baby, tillad mig at spørg'
Hva' er dit nummer, og hva' er dit navn
Jeg ser kun dig, når jeg kommer ind (jeg kommer ind)
Ja vi to, vi ku' være en sommerting (sommerting)
Jeg ser kun dig, når jeg kommer ind
Ja vi to, vi ku' være en sommerting
Undskyld mig baby har jeg set dig før
Et sted, I København (København)
Og undskyld mig baby, tillad mig at spørg'
Hva' er dit nummer, og hva' er dit navn
Fortæl mig alle de ting vi ku' (ku'!)
Vi ku' ta' et fly lige nu (nu!)
Fortæl mig alle de ting vi ku' (ku'!)
Vi ku' holde fri lige nu (nu!)
Fortæl mig alle de ting vi ku'
Vi ku' ligge og... Nede i pool
Ja vi to... (vi to, vi to, vi to)
Jeg ser kun dig, når jeg kommer ind
Ja vi to, vi ku' være en sommerting (sommerting)
Jeg ser kun dig, når jeg kommer ind (når jeg kommer ind)
Ja vi to, vi ku' være en sommerting
Undskyld mig baby har jeg set dig før
Et sted, I København (København)
Og undskyld mig baby, tillad mig at spørg'
Hva' er dit nummer, og hva' er dit navn
Ja vi to, vi ku' være en sommerting

Летняя интрижка

Я вижу только тебя, когда вхожу
Да, мы могли бы стать летней интрижкой
Все, что я видел, — это ты, ты казалась немного одинокой
Где-то в центре города,
кажется, это было теплой сентябрьской ночью (ха-ха), поэтому я сказал:
Извини, детка, мы не встречались раньше?
Где-то в Копенгагене (В Копенгагене)
И извини, детка, позволь спросить,
Как твой номер и как тебя зовут?
Я вижу только тебя, когда вхожу (вхожу)
Да, мы могли бы стать летней интрижкой
Я вижу только тебя, когда вхожу (вхожу)
Да, мы могли бы стать летней интрижкой
Я вижу только тебя, когда вхожу (я вхожу)
Что мы могли бы стать летней интрижкой (летней интрижкой)
Я вижу только тебя, когда вхожу
Да, мы могли бы стать летней интрижкой
Ты могла бы снять свои каблуки
И танцевать на мосту Лангебро
Такси до Кристиансхавна, и afterparty только для нас двоих
Извини, детка, мы не встречались раньше?
Где-то в Копенгагене (Копенгаген)
И извини, детка, позволь спросить,
Как твой номер и как тебя зовут?
Я вижу только тебя, когда вхожу (я вхожу)
Да, мы могли бы стать летней интрижкой (летней интрижкой)
Я вижу только тебя, когда вхожу
Да, мы могли бы стать летней интрижкой
Извини, детка, мы не встречались раньше?
Где-то в Копенгагене (Копенгаген)
И извини, детка, позволь спросить,
Как твой номер и как тебя зовут?
Расскажи мне все, что мы могли бы (могли бы!)
Мы могли бы улететь прямо сейчас (сейчас!)
Расскажи мне все, что мы могли бы (могли бы!)
Мы могли бы взять выходной прямо сейчас (сейчас!)
Расскажи мне все, что мы могли бы
Мы могли бы лежать... В бассейне
Да, мы двое... (мы двое, мы двое, мы двое)
Я вижу только тебя, когда вхожу
Да, мы могли бы стать летней интрижкой (летней интрижкой)
Я вижу только тебя, когда вхожу (когда я вхожу)
Да, мы могли бы стать летней интрижкой
Извини, детка, мы не встречались раньше?
Где-то в Копенгагене (Копенгаген)
И извини, детка, позволь спросить,
Как твой номер и как тебя зовут?
Да, мы могли бы стать летней интрижкой