Lyrics and translation Skioffi - Il vento più caldo

Il vento più caldo

Guardo il polline galleggiare e non sentire nient'altro
Se non la brezza che rallenta e poi cedere, si blocca sul casco
Aprire le braccia in motorino con il vento più caldo
Nemmeno fosse un abbraccio, tanto
Io mi nascondo e resto con la speranza che tu venga a cercarmi
Come i bambini fare a nascondino e stare coi piedi scalzi
Perché la terra la voglio sentire coi piedi e le mani
Perché voglio sentirti baciarti e capire che è bello essere umani

E resto sveglio questa notte
Almeno baciami forte
E dopo portami con te a morire più forte
E resto sveglio questa notte
Quasi mi fai paura
Ma in fondo cosa importa se sto bene così
Sto bene così
Sto bene così
Quasi mi fai paura
Ma stiamo bene così insieme

Guardo il cielo finché non rimango più a fissare quella luce su Marte
Se senti freddo rubati la mia felpa, mettila sulle gambe
Andiamo a teatro, tu dammi la mano e recitiamo una parte
Facciamo finta che viviamo da soli su un pianeta distante
Dove nessuno ci vede, dai, ti va bene?
Che in fondo mi sta bene anche solo guardarti riempire un bicchiere
Ed io mi sento nel deserto come quando stai morendo di sete
E tu sei quella goccia da bere

E resto sveglio questa notte
Almeno baciami forte
E dopo portami con te a morire più forte
E resto sveglio questa notte
Quasi mi fai paura
Ma in fondo cosa importa se sto bene così
Sto bene così
Sto bene così
Quasi mi fai paura
Ma stiamo bene così insieme

Самый теплый ветер

Смотрю, как пыльца парит, и больше ничего не чувствую
Кроме ветерка, что стихает, а затем утихает совсем, замирая на шлеме
Раскидываю руки на мотоцикле, под самым теплым ветром
Как будто это твои объятия,
Я прячусь и надеюсь, что ты придёшь меня искать
Как дети играют в прятки, босыми ногами
Потому что я хочу чувствовать землю ногами и руками
Потому что хочу чувствовать твои поцелуи и понимать, как прекрасно быть человеком

И не сплю этой ночью
Хотя бы поцелуй меня крепко
А потом забери меня с собой, умереть сильнее
И не сплю этой ночью
Ты почти пугаешь меня
Но в конце концов, какая разница, если мне так хорошо
Мне так хорошо
Мне так хорошо
Ты почти пугаешь меня
Но нам так хорошо вместе

Смотрю на небо, пока не перестаю смотреть на тот свет на Марсе
Если тебе холодно, возьми мою толстовку, накрой ею ноги
Пойдем в театр, дай мне руку, и мы сыграем роль
Сделаем вид, что живем одни на далекой планете
Где нас никто не видит, ну как, ты согласна?
Что, в конце концов, мне хорошо даже просто смотреть, как ты наполняешь бокал
А я чувствую себя в пустыне, как будто умираю от жажды
А ты - та самая капля воды

И не сплю этой ночью
Хотя бы поцелуй меня крепко
А потом забери меня с собой, умереть сильнее
И не сплю этой ночью
Ты почти пугаешь меня
Но в конце концов, какая разница, если мне так хорошо
Мне так хорошо
Мне так хорошо
Ты почти пугаешь меня
Но нам так хорошо вместе