Lyrics and translation Skioffi feat. Sebastian - Noi

Noi

Accarezzo l'inferno, scrivo canti di sangue
Io mi sento diverso mentre sfioro le fiamme
E cho il diavolo dentro che mi porterà via
Parlami di eutanasia, strillo alla meta distante
Io non ho regole sono all'inizio
Di un amore debole sono un meticcio
Che la tua mano mi stritola forte
Fai una virgola e oltre, scrivi ciò che non ho visto
Gia sai, che io capisco a metà
Perdo sangue dagli occhi, lasciando a te la verità
So che ormai non mi difendi più, e brucio con questa città
Stringo un fiammifero, amando lucifero quaggiù
Strappo il tuo cuore dal tuo petto
Lo sbranerò su questo letto
Mentre tu mi baci e dici, NO NO
Noi noi, noi cosa siamo
Che tutto il mondo brucia e manco ci salviamo
Noi noi noi noi, noi
Noi cosa siamo noi
Mi chiami e dici che
Mi senti un po' lontano
Che forse avrai sbagliato
E che ogni tanto pensi a me
Che ieri stavi a pezzi
Col cuore chiuso in mano
Che niente è come prima
Ora che ognuno pensa a se
Mi chiedi come sto
Io che ti posso dire
Da quando sei scappata
E non so neanche cosa vuoi
Nemmeno io lo so
Ti leggo tra le righe
Di un altro foglio bianco
Dimmi cosa siamo noi
Noi noi, noi cosa siamo
Che tutto il mondo brucia e manco ci salviamo
Noi noi noi noi, noi
Noi cosa siamo noi

Nous

Je caresse l'enfer, j'écris des chants de sang
Je me sens différent quand je touche les flammes
Et le diable en moi qui va me faire disparaître
Parle-moi d'euthanasie, je crie vers un but lointain
Je n'ai pas de règles, je suis au début
D'un amour faible, je suis un métis
Que ta main me serre fort
Fais une virgule et au-delà, écris ce que je n'ai pas vu
Tu sais déjà que je comprends à moitié
Je perds du sang des yeux, laissant la vérité à toi
Je sais que tu ne me défends plus, et je brûle avec cette ville
Je tiens une allumette, aimant Lucifer ici-bas
J'arrache ton cœur de ta poitrine
Je le déchirerai sur ce lit
Alors que tu m'embrasses et dis, NON NON
Nous nous, nous sommes quoi
Que le monde entier brûle et on ne se sauve même pas
Nous nous nous nous, nous
Nous sommes quoi nous
Tu m'appelles et tu dis que
Tu me sens un peu lointain
Que tu as peut-être fait une erreur
Et que tu penses à moi de temps en temps
Qu'hier tu étais en morceaux
Avec ton cœur fermé dans ta main
Que rien n'est comme avant
Maintenant que chacun pense à soi
Tu me demandes comment je vais
Que puis-je te dire
Depuis que tu t'es enfuie
Et je ne sais même pas ce que tu veux
Moi non plus, je ne sais pas
Je te lis entre les lignes
D'une autre feuille blanche
Dis-moi ce que nous sommes
Nous nous, nous sommes quoi
Que le monde entier brûle et on ne se sauve même pas
Nous nous nous nous, nous
Nous sommes quoi nous