Lyrics and translation Skioffi feat. TempoXso - Valium

Valium

Queste strade mi parlano
Alle fermate gli autobus ritardano
Queste case sanno di Guantanamo
Madri non amano, contano, tramano
Dalle finestre ci guardano
Ma non infamano (No non infamano)
Sotto il portone quando non rispondi ti chiamano
E se non rispondi richiamano
Io darei tutto per tornare
Un vuoto dentro, in mano niente che lo può colmare
E la paura se ne va col mare
Voglio fare la storia non me la voglio fare raccontare
Ed i miei cari sono i primi che vorrebbero fermarmi
Quanto vali lo decidi solo quando è troppo tardi
Resto schiavo di 'sti sogni che oramai so troppo grandi
Se ci provano a fermarmi io non riesco a controllarmi
E la notte la vivo con te (eeh)
Ti tengo tra le mani non parli
Rimani che gli altri
Mi stanno aspettando sui palchi
Tutta la notte a fumare e ingerire 'sto Valium (Valium)
Tutta la notte a fumare e ingerire 'sto Valium (Valium)
Resti tra queste bottiglie e pastiglie di Valium (Valium)
Caccio le barre e il dolore soltanto col Valium (Valium, Valium)
Ho visto la notte diventare ghiaccio
Ho fatto le corse per portarti un bacio
Ho aperto le porte per un altro viaggio
E pestare la mia anima e il mio personaggio
Che fino da bambino io guardavo oltre
Io sono questo da sempre da solo
Ho lasciato il sangue sopra questo pianoforte
Il mio sangue su Kepler, Micro de Oro
E frate io non ho capito tu cosa volessi
Che da quando sono partito ho vissuto agli eccessi
Le notti riflettevo sulla luna e i miei complessi
E dividevo ogni paura frate con gli spettri
E questo mondo è troppo facile, fragile,
Rimboccarsi le maniche,
Asciugarsi le lacrime, ed aspettarsi alle aquile
Solo il vento ed esanime, metti il foglio nel calice
E dopo a questa dottoressa io le strapperò il camice frà
Che la notte la vivo con te (eeh)
Ti tengo tra le mani non parli
Rimani, che gli altri
Mi stanno aspettando sui palchi
Tutta la notte a fumare e ingerire 'sto Valium (Valium)
Tutta la notte a fumare e ingerire 'sto Valium (Valium)
Resti tra queste bottiglie e pastiglie di Valium (Valium)
Caccio le barre e il dolore soltanto col Valium (Valium, Valium)
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium

Valium

Ces rues me parlent
Aux arrêts, les bus sont en retard
Ces maisons sentent Guantanamo
Les mères n'aiment pas, elles comptent, elles complotent
Elles nous regardent par les fenêtres
Mais elles ne nous diffament pas (Non, elles ne nous diffament pas)
Sous la porte, elles t'appellent quand tu ne réponds pas
Et si tu ne réponds pas, elles rappellent
Je donnerais tout pour revenir
Un vide à l'intérieur, rien dans mes mains ne peut le combler
Et la peur s'en va avec la mer
Je veux faire l'histoire, je ne veux pas qu'on me la raconte
Et mes proches sont les premiers qui voudraient m'arrêter
Tu ne décides de ta valeur que quand il est trop tard
Je reste esclave de ces rêves qui sont désormais trop grands
S'ils essaient de m'arrêter, je ne peux pas me contrôler
Et je vis la nuit avec toi (eeh)
Je te tiens entre mes mains, tu ne parles pas
Reste, car les autres
M'attendent sur les scènes
Toute la nuit à fumer et à avaler ce Valium (Valium)
Toute la nuit à fumer et à avaler ce Valium (Valium)
Tu restes parmi ces bouteilles et ces pilules de Valium (Valium)
Je chasse les barres et la douleur seulement avec le Valium (Valium, Valium)
J'ai vu la nuit devenir glace
J'ai couru pour t'apporter un baiser
J'ai ouvert les portes pour un autre voyage
Et piétiner mon âme et mon personnage
Que depuis mon enfance, je regardais au-delà
Je suis ça depuis toujours, tout seul
J'ai laissé mon sang sur ce piano
Mon sang sur Kepler, Micro de Oro
Et frère, je n'ai pas compris ce que tu voulais
Que depuis mon départ, j'ai vécu dans l'excès
Les nuits, je réfléchissais à la lune et à mes complexes
Et je partageais chaque peur, frère, avec les spectres
Et ce monde est trop facile, fragile,
Se retrousser les manches,
S'essuyer les larmes, et attendre les aigles
Seul le vent et exanime, mets le papier dans le calice
Et après, je lui arracherai sa blouse à cette doctoresse, frère
Que je vis la nuit avec toi (eeh)
Je te tiens entre mes mains, tu ne parles pas
Reste, car les autres
M'attendent sur les scènes
Toute la nuit à fumer et à avaler ce Valium (Valium)
Toute la nuit à fumer et à avaler ce Valium (Valium)
Tu restes parmi ces bouteilles et ces pilules de Valium (Valium)
Je chasse les barres et la douleur seulement avec le Valium (Valium, Valium)
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium