Lyrics and translation Skioffi feat. TempoXso - Valium

Valium

Queste strade mi parlano
Alle fermate gli autobus ritardano
Queste case sanno di Guantanamo
Madri non amano, contano, tramano
Dalle finestre ci guardano
Ma non infamano (No non infamano)
Sotto il portone quando non rispondi ti chiamano
E se non rispondi richiamano
Io darei tutto per tornare
Un vuoto dentro, in mano niente che lo può colmare
E la paura se ne va col mare
Voglio fare la storia non me la voglio fare raccontare
Ed i miei cari sono i primi che vorrebbero fermarmi
Quanto vali lo decidi solo quando è troppo tardi
Resto schiavo di 'sti sogni che oramai so troppo grandi
Se ci provano a fermarmi io non riesco a controllarmi
E la notte la vivo con te (eeh)
Ti tengo tra le mani non parli
Rimani che gli altri
Mi stanno aspettando sui palchi
Tutta la notte a fumare e ingerire 'sto Valium (Valium)
Tutta la notte a fumare e ingerire 'sto Valium (Valium)
Resti tra queste bottiglie e pastiglie di Valium (Valium)
Caccio le barre e il dolore soltanto col Valium (Valium, Valium)
Ho visto la notte diventare ghiaccio
Ho fatto le corse per portarti un bacio
Ho aperto le porte per un altro viaggio
E pestare la mia anima e il mio personaggio
Che fino da bambino io guardavo oltre
Io sono questo da sempre da solo
Ho lasciato il sangue sopra questo pianoforte
Il mio sangue su Kepler, Micro de Oro
E frate io non ho capito tu cosa volessi
Che da quando sono partito ho vissuto agli eccessi
Le notti riflettevo sulla luna e i miei complessi
E dividevo ogni paura frate con gli spettri
E questo mondo è troppo facile, fragile,
Rimboccarsi le maniche,
Asciugarsi le lacrime, ed aspettarsi alle aquile
Solo il vento ed esanime, metti il foglio nel calice
E dopo a questa dottoressa io le strapperò il camice frà
Che la notte la vivo con te (eeh)
Ti tengo tra le mani non parli
Rimani, che gli altri
Mi stanno aspettando sui palchi
Tutta la notte a fumare e ingerire 'sto Valium (Valium)
Tutta la notte a fumare e ingerire 'sto Valium (Valium)
Resti tra queste bottiglie e pastiglie di Valium (Valium)
Caccio le barre e il dolore soltanto col Valium (Valium, Valium)
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium
Valium, Valium, Valium

Валиум

Эти улицы говорят со мной,
На остановках автобусы опаздывают,
Эти дома пахнут Гуантанамо,
Матери не любят, считают, замышляют,
Из окон они наблюдают за нами,
Но не позорят (Нет, не позорят),
Под дверью, когда ты не отвечаешь, они зовут тебя,
И если ты не отвечаешь, звонят снова.
Я бы отдал все, чтобы вернуться,
Пустота внутри, в руках ничего, что может ее заполнить,
И страх уходит с морем,
Я хочу творить историю, а не слушать, как ее рассказывают,
И мои близкие первые, кто хотел бы меня остановить.
Сколько ты стоишь, понимаешь, только когда слишком поздно,
Остаюсь рабом этих снов, которые теперь слишком велики,
Если они попытаются остановить меня, я не смогу себя контролировать.
И ночь я провожу с тобой (э-э),
Держу тебя в руках, ты молчишь,
Останься, ведь другие
Ждут меня на сценах.
Всю ночь курю и глотаю этот Валиум (Валиум),
Всю ночь курю и глотаю этот Валиум (Валиум),
Ты остаешься среди этих бутылок и таблеток Валиума (Валиум),
Выплескиваю строки и боль только с Валиумом (Валиум, Валиум).
Я видел, как ночь превращается в лед,
Я мчался, чтобы принести тебе поцелуй,
Я открыл двери для нового путешествия,
И растоптать свою душу и свой персонаж,
Который с детства я смотрел дальше,
Я всегда был таким, один,
Я оставил кровь на этом пианино,
Моя кровь на Kepler, Micro de Oro,
И, брат, я не понял, чего ты хотел,
Что с тех пор, как я ушел, я жил в крайностях,
Ночами я размышлял о луне и своих комплексах,
И делил каждый страх, брат, с призраками.
И этот мир слишком прост, хрупок,
Засучить рукава,
Вытереть слезы и ждать орлов,
Только ветер и бездыханный, положи лист в чашу,
И после этого я сорву халат с этой докторши, брат,
Что ночь я провожу с тобой (э-э),
Держу тебя в руках, ты молчишь,
Останься, ведь другие
Ждут меня на сценах.
Всю ночь курю и глотаю этот Валиум (Валиум),
Всю ночь курю и глотаю этот Валиум (Валиум),
Ты остаешься среди этих бутылок и таблеток Валиума (Валиум),
Выплескиваю строки и боль только с Валиумом (Валиум, Валиум).
Валиум, Валиум, Валиум
Валиум, Валиум, Валиум
Валиум, Валиум, Валиум
Валиум, Валиум, Валиум
Валиум, Валиум, Валиум