Lyrics and translation Skioffi - 10 Gennaio

10 Gennaio

Spogliati solo per gioco, prima che tu sia partita
Che amarsi dura ben poco, dimenticarsi dura una vita
E mi hai giurato di non rubare le altre energie da dentro al mio
Sguardo perché qui un ladro è pur sempre un
Ladro perché qui un ladro è sempre un bugiardo
E tu ricorda che un diavolo
Possiede le ali di un angelo
E brucia lenta sopra di me
No, io no
Non ricordo chi sei non ricordo il tuo nome so, io so
Che scopando con lei non esiste ragione e tu
Adesso spogliati e illuditi che sono come te
Poi gridi seguimi mentre corri via ed io non so correre
Io non so correre
Pregarti per poi dirti addio sotto un tetto privo di passione
Già sai che io non prego dio
Figurati le persone
Se tu fossi il sole mi spoglierei ustioni senza peccare
Se fossi il sole girerei il mondo per non vederti mai tramontare
Che tuo padre beve e non ti sa parlare e tu
Lo continui ad odiare e io lo odio un po come te
No io no non ricordo chi sei non ricordo il tuo nome
So, io so che scopando con lei non esiste ragione e tu
Adesso spogliati e illuditi che sono come te
Piu gridi seguimi mentre corri via ed io non so correre
Io non so correre
Adesso spogliato e illuditi che sono come te.

10 Janvier

Déshabille-toi juste pour le plaisir, avant que tu ne partes
Qu'aimer dure si peu, oublier dure une vie
Et tu m'as juré de ne pas voler les autres énergies de l'intérieur de mon
Regard parce qu'ici un voleur est toujours un
Voleur parce qu'ici un voleur est toujours un menteur
Et souviens-toi qu'un diable
Possède les ailes d'un ange
Et brûle lentement au-dessus de moi
Non, moi non
Je ne me souviens pas qui tu es, je ne me souviens pas de ton nom, je sais, je sais
Que baiser avec elle n'a aucun sens, et toi
Maintenant déshabille-toi et fais semblant d'être comme moi
Puis crie "Suis-moi" en courant, et moi, je ne sais pas courir
Je ne sais pas courir
Te supplier puis te dire au revoir sous un toit sans passion
Tu sais déjà que je ne prie pas Dieu
Imagine les gens
Si tu étais le soleil, je me déshabillerais, brûlures sans péché
Si tu étais le soleil, je ferais le tour du monde pour ne jamais te voir se coucher
Que ton père boive et ne sache pas te parler, et toi
Tu continues à le haïr, et je le hais un peu comme toi
Non, moi non, je ne me souviens pas qui tu es, je ne me souviens pas de ton nom
Je sais, je sais que baiser avec elle n'a aucun sens, et toi
Maintenant déshabille-toi et fais semblant d'être comme moi
Plus tu cries "Suis-moi" en courant, et moi, je ne sais pas courir
Je ne sais pas courir
Maintenant déshabille-toi et fais semblant d'être comme moi.