Skip , DIE - Jungle Riot
Lyrics and translation Skip & Die - Jungle Riot
Where
do
all
the
planes
go?
Où
vont
tous
les
avions
?
Where
do
all
the
bombs
go?
Où
vont
toutes
les
bombes
?
Where
does
all
the
food
go?
Où
va
toute
la
nourriture
?
There's
riots
in
the
jungle!
Il
y
a
des
émeutes
dans
la
jungle !
Who
defines
our
freedom?
Qui
définit
notre
liberté ?
Who
pays
for
the
money?
Qui
paie
pour
l’argent ?
We're
dancing
on
the
ashes,
Nous
dansons
sur
les
cendres,
There's
riots
in
the
jungle!
Il
y
a
des
émeutes
dans
la
jungle !
The
people
who
claim
the
truth
they
will
say
Les
gens
qui
prétendent
la
vérité,
ils
diront
Fight
the
enemy!
Combattre
l’ennemi !
If
you
stand
in
the
way,
we'll
find
a
reason
to
Si
tu
te
mets
en
travers,
nous
trouverons
une
raison
pour
Lock
up
the
enemy!
Enfermer
l’ennemi !
If
you
poison
our
minds
with
your
dirty
business
say
Si
tu
empoisonnes
nos
esprits
avec
tes
sales
affaires,
dis
Burn
down
the
enemy!
Brûler
l’ennemi !
If
we
have
enough
cash,
we
won't
make
a
fuss
we'll
just
Si
nous
avons
assez
d’argent,
nous
ne
ferons
pas
de
chichi,
nous
allons
juste
Buy
the
enemy!
Acheter
l’ennemi !
Riots
in
the
jungle!
Émeutes
dans
la
jungle !
Riots
in
the
jungle!
Émeutes
dans
la
jungle !
Where
do
all
the
kids
go
Où
vont
tous
les
enfants
When
they're
dead
and
buried?
Quand
ils
sont
morts
et
enterrés ?
Heaven
high
or
hell
below?
Le
ciel
haut
ou
l’enfer
en
bas ?
There's
riots
in
the
jungle!
Il
y
a
des
émeutes
dans
la
jungle !
The
monkeys
are
on
strike
cause
leopard
ate
their
bushbaby.
Les
singes
sont
en
grève
parce
que
le
léopard
a
mangé
leur
bébé-bush.
The
working
ants
refuse
to
pay
to
save
the
sloths
economy.
Les
fourmis
travailleuses
refusent
de
payer
pour
sauver
l’économie
des
paresseux.
What
really
is
violence?
I
don't
mind
a
bleeding
nose
Qu’est-ce
que
la
violence
vraiment ?
Je
ne
me
dérange
pas
d’un
nez
qui
saigne
But
I
do
mind
all
my
children
growing
up
in
this
world
of
yours.
Mais
je
me
dérange
de
tous
mes
enfants
qui
grandissent
dans
ce
monde
que
tu
as
créé.
The
people
who
claim
the
truth
they
will
say
Les
gens
qui
prétendent
la
vérité,
ils
diront
Fight
the
enemy!
Combattre
l’ennemi !
If
you
stand
in
the
way
we'll
find
a
reason
to
Si
tu
te
mets
en
travers,
nous
trouverons
une
raison
pour
Lock
up
the
enemy!
Enfermer
l’ennemi !
If
you
poison
our
minds
with
your
dirty
business
say
Si
tu
empoisonnes
nos
esprits
avec
tes
sales
affaires,
dis
Burn
down
the
enemy!
Brûler
l’ennemi !
If
we
have
enough
cash
we
won't
make
a
fuss
we'll
just
Si
nous
avons
assez
d’argent,
nous
ne
ferons
pas
de
chichi,
nous
allons
juste
Buy
the
enemy!
Acheter
l’ennemi !
Riots
in
the
jungle!
Émeutes
dans
la
jungle !
Riots
in
the
jungle!
Émeutes
dans
la
jungle !
Riots
in
the
jungle!
Émeutes
dans
la
jungle !
Riots
in
the
jungle!
Émeutes
dans
la
jungle !
Where
do
all
the
kids
go
Où
vont
tous
les
enfants
When
they're
dead
and
buried?
Quand
ils
sont
morts
et
enterrés ?
Heaven
high
or
hell
below?
Le
ciel
haut
ou
l’enfer
en
bas ?
There's
riots
in
the
jungle!
Il
y
a
des
émeutes
dans
la
jungle !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.