Skip Dover - Unmasking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skip Dover - Unmasking




Unmasking
Снятие маски
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Praise God, Food Savers saved my life, twice
Слава Богу, Food Savers спасли мне жизнь дважды,
I didn't play long but played it right, unscathed
Я играл недолго, но правильно, избежав увечий,
Exterior-interior is day and night
Снаружи и внутри - как день и ночь,
Double R paint job's Ronald Reagan white
Двойной слой краски цвета белого Рональда Рейгана,
Take a step back, the situation might spiral out of control
Сделай шаг назад, ситуация может выйти из-под контроля,
Spiral staircases, from getting stares, standing outside in the cold
Винтовые лестницы, от которых ловлю взгляды, стоя на улице в холод,
My spiraling depression just ended about an hour ago
Моя спиральная депрессия закончилась около часа назад,
Take a vow and an oath, it's what allows you to grow
Дай обет и клятву, это то, что позволяет тебе расти,
I don't expect them to accept or comprehend our approach
Я не ожидаю, что они примут или поймут наш подход,
Made it together, but we prefer to count ours alone
Мы сделали это вместе, но предпочитаем считать по одиночке,
All the hate's not a powerful foe
Вся ненависть - не такой уж сильный враг,
When we was kids, you had a problem, settle beef in the creek
Когда мы были детьми, если у тебя были проблемы, ты решал их в драке у ручья,
Now, the ones we think the hardest venting deep in their tweets
Теперь же те, кого мы считаем самыми крутыми, изливают душу в своих твитах,
A couple chinks in my armor, not a crease in the sneaks
Пара царапин на моих доспехах, ни единой складки на кроссовках,
I'm just speaking my piece
Я просто говорю то, что думаю,
Sneak a piece, like a fast model, fasting
Откусываю кусок, как быстрая модель на голодании,
Delete the weak links, and recast them
Удаляю слабые звенья и меняю их,
I just want a three-peat and repeat, crowd gasping
Я просто хочу трижды повторить успех, чтобы толпа ахнула,
Gasping for air, beware, the unmasking
Задыхаясь, берегись, идет разоблачение.
You don't want the mask to come off, man
Ты же не хочешь, чтобы маска спала, мужик,
When the mask comes off, it's over
Когда маска спадает, все кончено.
They don't understand
Они не понимают.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да.
From the 516 to the 718
Из 516 в 718,
Everyone hates, but when you're dead, they won't hate
Все ненавидят, но когда ты умрешь, они не будут ненавидеть,
Man, we already on, you're just getting here late
Чувак, мы уже в деле, ты просто опоздал,
And every deadly sin is a feminine trait
И каждый смертный грех - это женская черта,
Trade your ego for humility, I bet my life you won't
Променяй свое эго на смирение, держу пари, ты этого не сделаешь,
Until we light up his eyes like a kaleidoscope
Пока мы не зажжем его глаза, как калейдоскоп,
I don't collide, I scope them from a distance
Я не сталкиваюсь, я разглядываю их издалека,
Know why? I was broke and turned to this mischief
Знаешь почему? Я был на мели и обратился к этим проделкам,
I guess I was cursed with a sickness, never cured of my illness
Наверное, я был проклят болезнью, так и не излечившись от нее,
But still it deceives me, am I naïve and dumb
Но это все еще обманывает меня, неужели я наивен и глуп,
To think of leaving? Man, where am I even leaving from
Думать об уходе? Куда я вообще денусь,
Busting nuts earls like squirrels
Щелкаю орешки, как белка,
I'll have her screaming before the evening comes
Я заставлю ее кричать до заката,
I'm not fucking without protection, though
Но я не трахаюсь без защиты,
I'm not as ugly as my reflection, hoe
Я не такой уродливый, как мое отражение, шлюха,
So I'm stuck at the intersection of becoming a person of substance
Поэтому я застрял на перепутье: стать личностью или
Or using substance as a weapon
Использовать вещества как оружие,
Whether I do or don't, doesn't matter
Делаю я это или нет, неважно,
Either way, gotta dilute the dope
В любом случае, нужно разбавлять дурь,
Carpetbaggers trying to roll up, assume the post
Аферисты пытаются подняться, занять место,
All these fiends think they're clean, but they're abusing soap
Все эти наркоши думают, что они чисты, но они злоупотребляют мылом,
Oh
О.
Skip Dover
Skip Dover.





Writer(s): Skip Dover


Attention! Feel free to leave feedback.