Lyrics and translation Skip & Flip - It Was I

It Was I

"Singing" the song's tune
With "Na"s like "Na-na-na na na na na"

You're tellin' everybody I'm the one
To blame for all the wrong that you have done
The day that you walked out and left, didn't say goodbye
Who was home alone to sit and cry?
It was I, it was I-I-I-I-I

I gave you all the love I ever had
The only things I got from you were bad
The times you didn't show up, the times you didn't call
Who was left alone through it all?
It was I, it was I-I-I-I-I

My love was always yours to treasure and to hold
But when you let a love grow idle it will soon grow cold
Temptation is too strong to hide, are you really satisfied
With my love the way it is? Let me tell you how it is

Please come back and try to start anew
I know that it's the proper thing to do
Darling, if we make up I know we'll never break up
Then I know it's only me and you-ou-ou-ou
Me and you-ou-ou-ou-ou

(Fade out singing "Na-na-na" to the tune)

Despite repeated listening, I could never quite figure what
The two syllables are at * *.

C'était moi

Je "chante" la mélodie de la chanson
Avec des "Na" comme "Na-na-na na na na na"

Tu dis à tout le monde que je suis celle
À blâmer pour tout le mal que tu as fait
Le jour où tu es parti sans dire au revoir
Qui était seule à la maison pour pleurer ?
C'était moi, c'était moi-moi-moi-moi-moi

Je t'ai donné tout l'amour que j'avais
Les seules choses que j'ai eues de toi étaient mauvaises
Les fois où tu n'es pas venu, les fois où tu n'as pas appelé
Qui était seule à travers tout ça ?
C'était moi, c'était moi-moi-moi-moi-moi

Mon amour était toujours à toi pour le chérir et le garder
Mais quand tu laisses un amour devenir inactif, il refroidira bientôt
La tentation est trop forte pour se cacher, es-tu vraiment satisfait
De mon amour tel qu'il est ? Laisse-moi te dire comment c'est

S'il te plaît, reviens et essaie de recommencer
Je sais que c'est la bonne chose à faire
Chéri, si on se réconcilie, je sais qu'on ne se séparera jamais
Alors je sais que ce n'est que moi et toi-toi-toi-toi
Moi et toi-toi-toi-toi-toi

(S'éteint en chantant "Na-na-na" sur la mélodie)

Malgré des écoutes répétées, je n'ai jamais réussi à comprendre ce que
Les deux syllabes sont à * *.