Lyrics and translation Skip Marley feat. H.E.R. - Slow Down

Slow Down

Slow down
Girl, let me love you
Darling, I care
I care for you
More than my own self
Darling, I′ll share
I'll share with you
All goodness and wealth
Seh, we can have just one night
Or we can have one whole life
If we play it cool
We can have that one thing
Or we can have everything
If our hearts are true
Girl, slow down
Girl, let me love you
Darling, slow down
Let me get to know you
Say, uh
Baby, I′ve been fantasizing
Just looking in your eyes
You know I'm looking for more
And you're what I′ve been praying for
This kind of love don′t come around like this
I'm not one to play around like this, it′s so real
And I love how it feels
Love it when we slowly sway
I love it when we think the same thing
I love the way move
The way we move
We can have every night, yeah
We can have every day
Ooh, I want you too
I need you
Darling, slow down (Slow down, slow down)
Let me love you (Let me love)
Girl, slow down (Slow down, slow down)
Let me get to know you
I wanna see you tomorrow (Tomorrow)
Not just the thrill of today
Don't let our love just be borrowed, no
This is the choice that we take
Girl, slow down (Why don′t ya', don′t ya'?)
Let me love you (I need you, you, you)
Darling, slow down (Slow down)
Let me get to know you (Let me get to know you)
Hey, we can have just one night
Or we can have one whole life if we play it cool
Cool, so cool, oh
We can have that one thing (We can have that one thing)
We can have everything (We can have everything)
If our hearts are true
(Slow down, slow down, slow down)

Притормози

Притормози
Девушка, позволь мне любить тебя
Дорогая, я забочусь
Я забочусь о тебе
Больше, чем о себе самом
Дорогая, я поделюсь
Я поделюсь с тобой
Всем добром и богатством
Знаешь, у нас может быть всего одна ночь
Или у нас может быть целая жизнь
Если мы будем спокойны
У нас может быть что-то одно
Или у нас может быть всё
Если наши сердца искренни
Девушка, притормози
Девушка, позволь мне любить тебя
Дорогая, притормози
Позволь мне узнать тебя
Скажи, э
Детка, я фантазировал
Просто глядя в твои глаза
Ты знаешь, я ищу большего
И ты - то, о чем я молился
Такая любовь не встречается часто
Я не из тех, кто играет с такими вещами, это так реально
И мне нравится, как это ощущается
Мне нравится, когда мы медленно покачиваемся
Мне нравится, когда мы думаем об одном и том же
Мне нравится, как мы двигаемся
Как мы двигаемся
У нас может быть каждая ночь, да
У нас может быть каждый день
О, я тоже тебя хочу
Ты мне нужна
Дорогая, притормози (Притормози, притормози)
Позволь мне любить тебя (Позволь мне любить)
Девушка, притормози (Притормози, притормози)
Позволь мне узнать тебя
Я хочу видеть тебя завтра (Завтра)
Не только острые ощущения сегодняшнего дня
Не позволяй нашей любви быть просто мимолетной, нет
Это выбор, который мы делаем
Девушка, притормози (Почему бы тебе не, не?)
Позволь мне любить тебя (Ты мне нужна, нужна, нужна)
Дорогая, притормози (Притормози)
Позволь мне узнать тебя (Позволь мне узнать тебя)
Эй, у нас может быть всего одна ночь
Или у нас может быть целая жизнь, если мы будем спокойны
Спокойны, так спокойны, о
У нас может быть что-то одно (У нас может быть что-то одно)
У нас может быть всё (У нас может быть всё)
Если наши сердца искренни
(Притормози, притормози, притормози)