Skip Marley feat. Damian Marley - That's Not True (feat. Damian "Jr. Gong" Marley) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skip Marley feat. Damian Marley - That's Not True (feat. Damian "Jr. Gong" Marley)




That's Not True (feat. Damian "Jr. Gong" Marley)
Это неправда (совместно с Damian "Jr. Gong" Marley)
Now greetings to the world
Приветствую мир,
Voice to the one called Skip Marley
Голос того, кого зовут Skip Marley,
Alongside the lion in the jungle
Вместе со львом в джунглях,
Big Gongzilla, the youngest son
Большой Гонгзилла, младший сын.
I know you drunk in power brother that′s not juice
Я знаю, ты пьян от власти, брат, но это не сок.
I see you chasing Mil's my brother that′s not food
Я вижу, ты гонишься за миллионами, брат, но это не еда.
When the banana peels, I tell you that's not fruit
Когда банановая кожура, я говорю тебе, это не фрукт.
Another brother shot down, but that's not news
Еще одного брата застрелили, но это не новость.
Don′t you fall from grace
Не падай с небес на землю,
Brother don′t throw it all away
Брат, не выбрасывай всё на ветер.
A wise man used to say
Мудрец говорил,
Money ain't life so take it easy
Деньги не жизнь, так что не напрягайся.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Just tell me that's not true
Просто скажи мне, что это неправда.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Tell me that's not true
Скажи мне, что это неправда.
You′re lying with the liars, baby that's not you
Ты лжешь со лжецами, детка, это не ты.
The way you're never smiling, baby that′s not cute
То, как ты никогда не улыбаешься, детка, это не мило.
I see he got you crying, baby that′s not smooth
Я вижу, он довёл тебя до слёз, детка, это не круто.
The chaos and the violence, baby that's not cool
Хаос и насилие, детка, это не круто.
Don′t you fall from grace (No way)
Не падай с небес на землю (Ни за что),
My love don't give your heart away (No way)
Любимая, не отдавай своё сердце (Ни за что).
A wise man used to say
Мудрец говорил,
If she′s amazing she won't be easy
Если она потрясающая, она не будет лёгкой добычей.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Just tell me that's not true
Просто скажи мне, что это неправда.
Tell me that's not true
Скажи мне, что это неправда.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Just tell me that's not true
Просто скажи мне, что это неправда.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Tell me that's not true
Скажи мне, что это неправда.
Better you build a bridge than instead of you build a wall
Лучше построить мост, чем стену.
Better to love and lost than to never have loved at all
Лучше любить и потерять, чем никогда не любить вовсе.
Better to do today than instead of you putting it off
Лучше сделать сегодня, чем откладывать.
Tomorrow not sure and that is for sure so better you give it you all
Завтра не гарантировано, это точно, так что лучше выложиться на полную.
Better you stand up and better you get up and rise whenever you fall
Лучше встать и подняться, когда падаешь.
Better you smile instead of you cry and even better you laugh
Лучше улыбаться, чем плакать, и ещё лучше смеяться.
And my rasta better than gas, pain no friends thought that your fault
И мой раста лучше, чем газ, боль не друг, думали, что это твоя вина.
Anything better than hungry, wisdom better than smart
Всё лучше, чем голод, мудрость лучше, чем ум.
Better dem go, but that one let them talk
Пусть лучше уходят, пусть говорят.
′Cause I bet when you check it them soft
Потому что, держу пари, когда проверишь, они слабаки.
All of them windin' up like a blue boy I bet when you jacket come off
Все они важничают, как хвастуны, держу пари, когда снимешь куртку.
Real is better than fraud
Настоящее лучше, чем подделка.
Freedom better than bought
Свобода лучше, чем купленная.
Gold is better than bronze
Золото лучше, чем бронза.
Bronze is better than brass
Бронза лучше, чем латунь.
Health is better than wealth
Здоровье лучше, чем богатство.
Peace is better than war
Мир лучше, чем война.
Now is better than later
Сейчас лучше, чем потом.
The present is better than past
Настоящее лучше, чем прошлое.
Prevention better than cure and
Профилактика лучше, чем лечение, и
Long life better than fast
Долгая жизнь лучше, чем быстрая.
Question better than answer
Вопрос лучше, чем ответ.
Better you answer, just tell me yours
Лучше ответь, просто скажи мне свой.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Tell me that's not true
Скажи мне, что это неправда.
Tell me that's not true
Скажи мне, что это неправда.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Just tell me that's not true
Просто скажи мне, что это неправда.
Tell me that′s not true
Скажи мне, что это неправда.
Tell me that's not true
Скажи мне, что это неправда.






Attention! Feel free to leave feedback.