Lyrics and translation Skip Marley feat. H.E.R., DaVido, Oxlade & P2J - Slow Down (feat. H.E.R., DaVido, & Oxlade) - P2J Remix
Girl,
let
me
love
you
Девочка,
позволь
мне
любить
тебя.
Haha,
Woh-uh
Ха-ха,
ух-ух
She
wanna
see
me
tonight
Она
хочет
увидеть
меня
сегодня
вечером
′Cause
I've
been
wasting
no
time
Потому
что
я
не
теряю
времени
даром
I
been
dey
tell
her
to
choose,
she
no
fit
wait
no
more
Я
уже
говорил
ей,
чтобы
она
выбирала,
она
больше
не
годится
ждать.
She
say
she
no
go
fit
slow
down
Она
говорит
что
не
подходит
притормози
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Понедельник,
Вторник,
Среда
Thursday,
Friday
Четверг,
Пятница
She
say
be
my
Valentine
Она
говорит
Будь
моим
Валентином
So
we
fit
Quarantine
Так
что
мы
подходим
друг
другу.
Tell
her
baby,
slow
down
now
Скажи
ей,
детка,
притормози
сейчас
же.
Baby
don′t
do
that
to
me
now
Детка
не
делай
этого
со
мной
сейчас
I
want
to
know
with
all
your
mëna
Я
хочу
знать
со
всей
твоей
меной
I
no
want
give
you
my
heart
but
you
Я
не
хочу
отдавать
тебе
свое
сердце
но
ты
Want
con
dey
use
am
lika
this,
lika
that
Хочу,
чтобы
кон
дей
использовал
ам
Лика
это,
Лика
то
Let
me
get
to
know
you
Позволь
мне
узнать
тебя
получше.
Darling,
I
care
Дорогая,
мне
не
все
равно.
I
care
for
you
Я
забочусь
о
тебе.
More
than
my
own
self
Больше,
чем
я
сам.
Darling,
I'll
share
Дорогая,
я
поделюсь
с
тобой.
I'll
share
with
you
Я
поделюсь
с
тобой.
All
goodness
and
wealth
Все
добро
и
богатство
Seh,
we
can
have
just
one
night
Се,
у
нас
может
быть
только
одна
ночь.
Or
we
can
one
whole
life
А
можем
и
всю
жизнь.
If
we
play
it
cool,
yeah
Если
мы
будем
вести
себя
спокойно,
да
We
can
have
that
one
thing
У
нас
может
быть
только
это.
Or
we
can
have
everything
Или
мы
можем
получить
все.
If
our
hearts
are
true
Если
наши
сердца
верны
...
Girl,
slow
down
Девочка,
притормози.
Girl,
let
me
love
you
Девочка,
позволь
мне
любить
тебя.
Darling,
slow
down
Дорогая,
притормози.
Let
me
get
to
know
you
Позволь
мне
узнать
тебя
получше.
Baby,
I′ve
been
fantasizing
Детка,
я
просто
фантазирую.
Just
looking
in
your
eyes
Просто
смотрю
в
твои
глаза.
You
know
I′m
looking
for
more
Ты
знаешь,
что
я
ищу
большего.
And
you're
what
I′ve
been
praying
for
И
ты-это
то,
о
чем
я
молюсь.
This
kind
of
love
don't
come
around
like
this
Такая
любовь
не
бывает
такой.
I′m
not
one
to
play
around
like
this,
it's
so
real
Я
не
из
тех,
кто
так
играет,
это
так
реально
And
I
love
how
it
feels,
ah
И
мне
нравится
это
чувство,
ах
I
love
it
when
we
slowly
sway
Я
люблю,
когда
мы
медленно
покачиваемся.
I
love
it
when
we
think
the
same
thing
Я
люблю,
когда
мы
думаем
об
одном
и
том
же.
I
love
the
way
we
move
Мне
нравится,
как
мы
двигаемся.
The
way
we
move
То,
как
мы
двигаемся.
We
can
have
every
night,
yeah
У
нас
может
быть
каждая
ночь,
да
We
can
have
every
day
У
нас
может
быть
каждый
день.
Ooh,
I
want
you
too
О,
я
тоже
хочу
тебя.
Darling,
slow
down
Дорогая,
притормози.
Slow
down,
slow
down
Притормози,
притормози.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Let
me
love
you
Позволь
мне
любить
тебя.
Slow
down,
slow
down
Притормози,
притормози.
Let
me
get
to
know
you
Позволь
мне
узнать
тебя
получше.
Oxlade
from
Africa
Окслейд
из
Африки
Mama,
mama,
Мама,
мама...
I
really
want
to
know
you,
know
you
Я
действительно
хочу
узнать
тебя,
узнать
тебя.
Oh,
senorita
(Mama)
О,
сеньорита
(мама).
I
really
want
to
know
you
(Know
you,
know
you)
Я
действительно
хочу
знать
тебя
(знать
тебя,
знать
тебя).
Girl,
I′m
in
love
with
you
Девочка,
я
влюблен
в
тебя.
Do
anything
you
want
me
to
Делай
все
что
хочешь
As
long
as
you
slow
down
(Slow
down,
down)
Пока
ты
замедляешься
(замедляешься,
замедляешься).
Girl,
I'll
be
one
with
you
Девочка,
я
буду
с
тобой
одним
целым.
Reservation
for
two
Заказ
на
двоих
Baby
like
i'm
slow
down,
slow
down
Детка,
как
будто
я
замедляюсь,
замедляюсь.
Slow
down,
down
Притормози,
притормози.
Girl,
I′ll
put
you
in
a
something,
do
me
Девочка,
я
поставлю
тебя
во
что-нибудь,
сделай
это
со
мной.
Call
me,
cotoroma
baby
Позвони
мне,
детка
которома.
Make
we
connect
Заставь
нас
соединиться
Where
I
gotta
become
for
you
(Slow
down)
Где
я
должен
стать
для
тебя
(притормози).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Skip Marley, Nasri Atweh, Ryan Williamson, Gabriella Wilson, Badriia Bourelly
Attention! Feel free to leave feedback.