Lyrics and translation Skip the Use - 30 Years - Live Zenith, Lille/ 2014

30 Years - Live Zenith, Lille/ 2014

You said i should be the best
You said i have to prove myself
You said we're a family
30 years ago
Stuck in the holy money game
Give me - a number for a name
Stole my life and kept the change
Hey man there's a riot goin'on
Stay proud! give 'em their dues
Goodbye to promises and lies
Brothers in arms with nothing left to lose
Anger is running through my veins
So fucked it's driving me insane
No health no hope nothing but pain
30 years to go
You said i should be the best
You said i have to prove myself
You said we're a family
30 years ago

30 лет - Концерт в Зените, Лилль/ 2014

Ты говорила, что я должен быть лучшим,
Ты говорила, что я должен проявить себя,
Ты говорила, что мы семья,
30 лет назад.
Застрял в этой проклятой игре за деньги,
Дай мне номер вместо имени,
Украли мою жизнь и забрали сдачу,
Эй, там бунт начинается,
Оставайся гордым! Дай им то, что им причитается,
Прощайте, обещания и ложь,
Братья по оружию, которым нечего терять,
Гнев течет по моим венам,
Так хреново, что это сводит меня с ума,
Нет здоровья, нет надежды, ничего, кроме боли,
Еще 30 лет впереди.
Ты говорила, что я должен быть лучшим,
Ты говорила, что я должен проявить себя,
Ты говорила, что мы семья,
30 лет назад.