Skip the Use - Nameless World (Live Zenith, Lille / 2014) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skip the Use - Nameless World (Live Zenith, Lille / 2014)




Nameless World (Live Zenith, Lille / 2014)
Безымянный мир (Живое выступление, Зенит, Лилль / 2014)
Hold on, hold on with me
Останься, останься со мной,
I've lost a lot a in this game
Я многое потерял в этой игре.
Another everyday face with no name
Еще одно лицо без имени, как и все остальные.
I'm not selling misery
Я не продаю страдания,
So would you stay around with me
Так останешься ли ты рядом со мной?
I know that you are afraid
Я знаю, что ты боишься,
The traces of war linger on my face
Следы войны остались на моем лице.
But I'm not selling misery
Но я не продаю страдания,
Maybe some day I'll feel home again
Может быть, когда-нибудь я снова почувствую себя дома.
Hold on, hold on with me
Останься, останься со мной,
What if we could change this world today
Что, если бы мы могли изменить этот мир сегодня?
Hold on, hold on with me
Останься, останься со мной,
What if we could change this world today
Что, если бы мы могли изменить этот мир сегодня?
Don't let me forget what it is to belong
Не дай мне забыть, что значит принадлежать кому-то.
I hope the dream like the words of this song
Я надеюсь, что мечта, как и слова этой песни,
Whatever your harmony
Какой бы ни была твоя гармония,
Oh please just sing with me
О, пожалуйста, просто спой со мной.
You don't have to turn a blind eye
Тебе не нужно закрывать глаза,
If you really look I'm a regular guy
Если ты действительно посмотришь, я обычный парень.
But I'm not selling misery
Но я не продаю страдания,
Maybe some day I'll feel home again
Может быть, когда-нибудь я снова почувствую себя дома.
Hold on, hold on with me
Останься, останься со мной,
What if we could change this world today
Что, если бы мы могли изменить этот мир сегодня?
Hold on, hold on with me
Останься, останься со мной,
What if we could change this world today
Что, если бы мы могли изменить этот мир сегодня?
Hold on, hold on with me
Останься, останься со мной,
What if we could change this world today
Что, если бы мы могли изменить этот мир сегодня?
Hold on, hold on with me
Останься, останься со мной,
What if we could change this world today
Что, если бы мы могли изменить этот мир сегодня?





Writer(s): Yann STEFANI, MATHIEU MONNAERT, Mathieu MONNAERT, YANN STEFANI


Attention! Feel free to leave feedback.