Lyrics and translation Skip the Use - P.i.l - Live Zenith, Lille / 2014

P.i.l - Live Zenith, Lille / 2014

Talking shit, smilin' in my face
Nothing counts but their cash interest
It's written in their i never read
Middle finger high in the air
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin'
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin
Everything is changing, no reason why...
Only the strong should survive
My president is a liar
Hate is scaring us like wire
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin'
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin
Tha's me on your back, in your dreams, in your head
I'm your hate, I'm your best
Tha's me on your back, in your dreams, in your head
I'm your hate, I'm your best
I'm the next fucking sound in your head!
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin'
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin

P.i.l - Live Zenith, Lille / 2014

Tu racontes des bêtises, tu souris en me regardant
Rien ne compte pour eux, que leur intérêt pour l'argent
C'est écrit dans leurs documents, que je ne lis jamais
Doigt d'honneur en l'air
Oui, on va continuer à danser
Il faut se battre, se battre pour vivre
Oui, on va continuer à danser
Il faut se battre, se battre pour vivre
Tout change, sans aucune raison...
Seuls les forts doivent survivre
Mon président est un menteur
La haine nous effraie comme un fil barbelé
Oui, on va continuer à danser
Il faut se battre, se battre pour vivre
Oui, on va continuer à danser
Il faut se battre, se battre pour vivre
C'est moi qui suis sur ton dos, dans tes rêves, dans ta tête
Je suis ta haine, je suis ton meilleur
C'est moi qui suis sur ton dos, dans tes rêves, dans ta tête
Je suis ta haine, je suis ton meilleur
Je suis le prochain son qui te hante dans la tête !
Oui, on va continuer à danser
Il faut se battre, se battre pour vivre
Oui, on va continuer à danser
Il faut se battre, se battre pour vivre