Lyrics and translation Skip the Use - People In the Shadow (Live Zenith, Lille / 2014)

People In the Shadow (Live Zenith, Lille / 2014)

Winding roads are the most beautiful
Sun goes down and the sweat rises up
My only true rock city
Welcome to my road movie
So cool to be so trashy
My only true rock city
The world's going so crazy
Step in to my rock city
Harder, harder that's how this night must be
I want to know you: people in the shadow!
I want to know you: people in the shadow!
(I want to know) Are you ready to go?
(I want to know) Why God is a liar
(I want to know) People in the shadow!
(I want to know) Are you ready to go?
(I want to know) Why God is a liar
(I want to know) People in the shadow!
There's something wrong in my throat
'Cause you're selling me lies and deception
My only true rock city
Welcome to my road movie
So cool to be so trashy
My only true rock city
The world's going so crazy
Step in to my only true rock city
Harder and harder that's how this night must be
I want to know you: people in the shadow!
I want to know you: people in the shadow!
(I want to know) Are you ready to go?
(I want to know) Why God is a liar
(I want to know) People in the shadow!
(I want to know) Are you ready to go?
(I want to know) Why God is a liar
(I want to know) People in the shadow!
(I want to know) Are you ready to go?
(I want to know) Why God is a liar
(I want to know) People in the shadow!

Люди в тени (Live Zenith, Лилль / 2014)

Извилистые дороги самые красивые,
Солнце садится, и пот выступает,
Мой единственный настоящий рок-город,
Добро пожаловать в мой роуд-муви.
Так круто быть таким безбашенным,
Мой единственный настоящий рок-город,
Мир сходит с ума,
Вступи в мой рок-город.
Жёстче, жёстче, такой должна быть эта ночь,
Я хочу знать вас: люди в тени!
Я хочу знать вас: люди в тени!
(Я хочу знать) Ты готова идти?
(Я хочу знать) Почему Бог лжец,
(Я хочу знать) Люди в тени!
(Я хочу знать) Ты готова идти?
(Я хочу знать) Почему Бог лжец,
(Я хочу знать) Люди в тени!
Что-то не так в моем горле,
Потому что ты кормишь меня ложью и обманом,
Мой единственный настоящий рок-город,
Добро пожаловать в мой роуд-муви.
Так круто быть таким безбашенным,
Мой единственный настоящий рок-город,
Мир сходит с ума,
Вступи в мой единственный настоящий рок-город.
Жёстче и жёстче, такой должна быть эта ночь,
Я хочу знать вас: люди в тени!
Я хочу знать вас: люди в тени!
(Я хочу знать) Ты готова идти?
(Я хочу знать) Почему Бог лжец,
(Я хочу знать) Люди в тени!
(Я хочу знать) Ты готова идти?
(Я хочу знать) Почему Бог лжец,
(Я хочу знать) Люди в тени!
(Я хочу знать) Ты готова идти?
(Я хочу знать) Почему Бог лжец,
(Я хочу знать) Люди в тени!