Lyrics and translation Skip the Use - The Face
Made
of
lies,
we
are
losing
our
minds
Fait
de
mensonges,
on
perd
la
tête
Oceans
sweat
blood
and
we
don′t
give
a
damn
Les
océans
suent
du
sang
et
on
s'en
fout
Are
we
the
end
or
the
dawn
of
a
generation?
Sommes-nous
la
fin
ou
l'aube
d'une
génération
?
Engineers
or
slayers
of
redemption?
Of
redemption?
Des
ingénieurs
ou
des
bourreaux
de
la
rédemption
? De
la
rédemption
?
We
are
the
face,
the
face,
the
face
of
fast
food
nation
Nous
sommes
le
visage,
le
visage,
le
visage
de
la
nation
de
la
restauration
rapide
We
are
just
waste,
just
waste,
just
waste
waiting
for
salvation...
Nous
ne
sommes
que
des
déchets,
des
déchets,
des
déchets
attendant
le
salut...
We
are
the
face,
the
face,
the
face
of
fast
food
nation
Nous
sommes
le
visage,
le
visage,
le
visage
de
la
nation
de
la
restauration
rapide
We
are
just
waste,
just
waste,
just
waste
waiting
for
salvation...
Nous
ne
sommes
que
des
déchets,
des
déchets,
des
déchets
attendant
le
salut...
Pump
the
tar,
what
are
we
leaving?
Pompe
le
goudron,
qu'est-ce
qu'on
laisse
derrière
nous
?
It's
a
legacy
of
waste,
of
want,
of
using
C'est
un
héritage
de
déchets,
de
désirs,
d'utilisations
Like
there′s
no
tomorrow,
we're
just
racing
Comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain,
on
ne
fait
que
courir
Sinking
our
souls,
who
are
we
leaving?
Who
are
we
leaving?
Noyant
nos
âmes,
qui
laissons-nous
derrière
nous
? Qui
laissons-nous
derrière
nous
?
We
are
the
face,
the
face,
the
face
of
fast
food
nation
Nous
sommes
le
visage,
le
visage,
le
visage
de
la
nation
de
la
restauration
rapide
We
are
just
waste,
just
waste,
just
waste
waiting
for
salvation
Nous
ne
sommes
que
des
déchets,
des
déchets,
des
déchets
attendant
le
salut
We
are
the
face,
the
face,
the
face
of
fast
food
nation
Nous
sommes
le
visage,
le
visage,
le
visage
de
la
nation
de
la
restauration
rapide
We
are
just
waste,
just
waste,
just
waste
waiting
for
salvation
Nous
ne
sommes
que
des
déchets,
des
déchets,
des
déchets
attendant
le
salut
Dreamland
has
its
own
garbage
island
Le
pays
des
rêves
a
sa
propre
île
de
déchets
We
are
the
face,
the
face,
the
face
Nous
sommes
le
visage,
le
visage,
le
visage
We
are
just
waste,
just
waste,
just
waste
Nous
ne
sommes
que
des
déchets,
des
déchets,
des
déchets
Garbage
island
Île
de
déchets
We
are
the
face,
the
face,
the
face
of
fast
food
nation
Nous
sommes
le
visage,
le
visage,
le
visage
de
la
nation
de
la
restauration
rapide
We
are
just
waste,
just
waste,
just
waste
waiting
for
salvation
Nous
ne
sommes
que
des
déchets,
des
déchets,
des
déchets
attendant
le
salut
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mathieu Monnaert, Yann Stefani
Attention! Feel free to leave feedback.