Lyrics and translation Skiper Rmz - Nadie Mas (feat. Hiena Hg)

Nadie Mas (feat. Hiena Hg)

A mi ya no me importa lo que el resto opina
No existe aún un diccionario que me defina
Ya no dejo que nadie maneje mi autoestima
Me comporto como Atlas si se viene el mundo encima

La palabra es un arma no apta para idiotas
Tiene mucho poder y si no entiendes lo que provoca
Como el hijo de Chávez te darán lo que te toca
Mucho cuidado Junior mejor cuídese esa boca

Ni cuando no tenía nada me detuve
El dinero solo me mueve cuando pago el Uber
A mi la fama solo se me sube
Con otro menos famoso que ya se siente en las nubes

Para lograr el objetivo al que quieres llegar
Primero debes de saber en que lugar estás
Un paso a la vez sin pisar a los demás
Aunque el mundo esté al revés como bailando break dance

No dejé de soñar
Lo tenia que lograr
Luche y yo dí de más
Y por más que todos hablen nada lo podrá cambiar
No dejé de soñar
Lo tenia que lograr
Luche y yo dí de más
Y por más que todos hablen nada lo podrá cambiar

No dudé de mi
Es por mi y nadie más
Todo lo que fui
Todo lo que será

Desde hace años escribo lo que me place,
Hasta atrás de la libreta en medio de la clase,
Desde que recuerdo alguien quiere que fracase
Deben seguir donde mismo esperando que eso pase

Tal vez no seré el alcalde de esta ciudad
Pero camino con mayor seguridad
Aquí no todos pintan pero viven su realidad
Entrando a Google en busca de la felicidad

Sí tienes éxito quieren tumbarte a la mala,
Sí alguien volara todos envidiarían sus alas
Todos hacen lo que quieren pero no entienden nada
Sí la puerta dice empujen todo el mundo jala

Todos nos equivocamos y no lo dudo
Hasta el elegido escogió unirse al lado oscuro
Pero seguiré siendo mejor eso te lo juro
Mi palabra lleva esfuerzo como la de un tartamudo

No dejé de soñar
Lo tenia que lograr
Luche y yo dí de más
Y por más que todos hablen nada lo podrá cambiar
No dejé de soñar
Lo tenia que lograr
Luche y yo dí de más
Y por más que todos hablen nada lo podrá cambiar

No dudé de mi
Es por mi y nadie más
Todo lo que fui
Todo lo que será

Personne d'autre (feat. Hiena Hg)

Je me fiche de ce que les autres pensent
Il n'existe pas encore de dictionnaire pour me définir
Je ne laisse plus personne gérer mon estime de soi
Je me comporte comme Atlas si le monde s'écroule sur moi

La parole est une arme qui ne convient pas aux idiots
Elle a beaucoup de pouvoir et si tu ne comprends pas ce qu'elle provoque
Comme le fils de Chavez, tu auras ce que tu mérites
Fais attention Junior, fais attention à ta bouche

Même quand je n'avais rien, je ne me suis pas arrêté
L'argent ne me motive que pour payer mon Uber
La célébrité ne me monte à la tête
Que lorsqu'un autre moins célèbre se croit déjà au paradis

Pour atteindre l'objectif que tu veux atteindre
Tu dois d'abord savoir où tu en es
Un pas à la fois, sans écraser les autres
Même si le monde est à l'envers, comme un break dance

Je n'ai pas arrêté de rêver
Je devais le réussir
J'ai lutté et j'ai donné plus que je n'aurais dû
Et même si tout le monde parle, rien ne pourra changer
Je n'ai pas arrêté de rêver
Je devais le réussir
J'ai lutté et j'ai donné plus que je n'aurais dû
Et même si tout le monde parle, rien ne pourra changer

Je n'ai jamais douté de moi
C'est pour moi et personne d'autre
Tout ce que j'étais
Tout ce que je serai

Depuis des années, j'écris ce qui me plaît
Même au dos de mon cahier, en plein cours
Depuis que je me souviens, quelqu'un veut que j'échoue
Ils doivent rester où ils sont, en attendant que cela arrive

Peut-être que je ne serai pas le maire de cette ville
Mais je marche avec plus de confiance
Ici, tout le monde ne peint pas, mais vit sa réalité
En entrant sur Google à la recherche du bonheur

Si tu réussis, ils veulent te faire tomber
Si quelqu'un volait, tout le monde envierait ses ailes
Tout le monde fait ce qu'il veut, mais ne comprend rien
Si la porte dit poussez, tout le monde tire

On se trompe tous, et je n'en doute pas
Même l'élu a choisi de se joindre au côté obscur
Mais je continuerai à être meilleur, je te le jure
Ma parole est un effort, comme celle d'un bègue

Je n'ai pas arrêté de rêver
Je devais le réussir
J'ai lutté et j'ai donné plus que je n'aurais dû
Et même si tout le monde parle, rien ne pourra changer
Je n'ai pas arrêté de rêver
Je devais le réussir
J'ai lutté et j'ai donné plus que je n'aurais dû
Et même si tout le monde parle, rien ne pourra changer

Je n'ai jamais douté de moi
C'est pour moi et personne d'autre
Tout ce que j'étais
Tout ce que je serai