Skipinnish - Tir a' Mhurain - translation of the lyrics into Russian

Tir a' Mhurain - Skipinnishtranslation in Russian




Tir a' Mhurain
Земля Морвена
Failte gu mo dhan
Добро пожаловать в мою песню
Siol is means nam bard
Семя и смысл бардов
Am foghar bha feitheamh orm
Осень ждала меня
Bho an la a bha mi og
С того дня, как я был юн
Trobhad is coisich rium
Иди и следуй за мной
Ri taobh a' chuain
Вдоль берега моря
Is seallaidh mi dhuit
И я покажу тебе
Tir a' Mhurain
Землю Морвена
Failte gu mo thir
Добро пожаловать в мою землю
Eilean geal an iar
Белый остров на западе
An t-ait a chi gach tuigse is firinn
Место, где каждый смысл и истина
Glaiste 'na mo chridhe
Хранятся в моем сердце
Trobhad is coisich rium
Иди и следуй за мной
Ri taobh a' chuain
Вдоль берега моря
Is seallaidh mi dhuit
И я покажу тебе
Tir a' Mhurain
Землю Морвена
Failte gu mo chainnt
Добро пожаловать в мой язык
Is i dh'ionnsaich mi 'nam phaisde
Я выучил его в детстве
Canan uasal mor nan Gaidheal
Благородный великий язык гаэлов
Mar bhratach dhomh gach la
Как знамя для меня каждый день
Trobhad is coisich rium
Иди и следуй за мной
Ri taobh a' chuain
Вдоль берега моря
Is seallaidh mi dhuit
И я покажу тебе
Tir a' Mhurain
Землю Морвена
Is ged a dh' fheuch iad ri cur as dhuinn
И хотя они пытались нас уничтожить
Chi mo theaghlach cnoc nan linn
Моя семья видит холм веков
Is ged tha ar canan leoint le stri
И хотя наш язык полон борьбы
'S an tir seo bidh i beo
На этой земле он будет жить
Trobhad is coisich rium
Иди и следуй за мной
Ri taobh a' chuain
Вдоль берега моря
Is seallaidh mi dhuit
И я покажу тебе
Tir a' Mhurain
Землю Морвена
Trobhad is coisich rium
Иди и следуй за мной
Ri taobh a' chuain
Вдоль берега моря
Is seallaidh mi dhuit
И я покажу тебе
Tir a' Mhurain
Землю Морвена
Ionnsramaid
Инструментальная часть





Writer(s): C Macdonald, R Macdonald


Attention! Feel free to leave feedback.