Lyrics and translation Skippa da Flippa - N.A.P.

N.A.P.

I know, I can't give you love and affection
But girl you got all my attention
Say all my attention
If I could just have you for a minute
Grab my hand and I can show you something different
Show you how I'm living
I can see something on your mind, girl what is it
Let me know if you need my assistance
You need my commitment
All you need to do is grab my hand, come with me
Imma show you bout this new age pimping
This new age pimping
All you got to do is grab my hand, come with me
Imma show you round the city, I might buy you a new Bentley
Imma show you bout this pimping, Imma show you bout this pimping
Imma show you bout this new age era pimping
We get to kissing, I get to hitting
We get to fighting, you get to kicking
Soon as the argument is finished
It's triple O main, let the maid wash the dishes
I know you want a real nigga that's commited
You say you love me, I love you too, I'll admit it
So keep it real, I'm your nigga, you my girl
Don't get shit twisted, mama taught me how to treat the women
Smart decisions, I love you cause you listen
Most of all you don't care bout them hoes opinions
Pimping, but you know it's still pimping
Turn around, bend over, assume the position
I can't give you love and affection
But everybody got feelings, so tell me what you're feeling
The sex is pleasure, I turn your love to perfection
I don't put my trust in nobody but these are my confessions
And your mama love me too, and your brother think I'm cool
I'm his favorite rapper too, I know
And your daddy fuck with me too
Don't you ever worry bout no ice cause Imma wrap you in the jewels
I'm too blunt, I can't front
See really you the gas to my blunt, you the plan for my stunt
And I know you're feeling friction when I'm hitting
You're slipping and grinding
You never mix no pleasure with no business
You keep licking, I can't finish my sentence
Reverse cowgirl, catch it like I'm Jason Witten
We fuck in 5 rooms, then it's to the kitchen
Shit's real, it ain't written, murder she wrote

N.A.P.

Je sais que je ne peux pas te donner de l'amour et de l'affection
Mais ma chérie, tu as toute mon attention
Toute mon attention
Si je pouvais juste t'avoir pour une minute
Prends ma main et je peux te montrer quelque chose de différent
Te montrer comment je vis
Je vois quelque chose dans ton esprit, ma chérie, qu'est-ce que c'est ?
Fais-moi savoir si tu as besoin de mon aide
Tu as besoin de mon engagement
Tout ce que tu as à faire est de prendre ma main, viens avec moi
Je vais te montrer ce qu'est le nouveau pimping
Ce nouveau pimping
Tout ce que tu as à faire est de prendre ma main, viens avec moi
Je vais te faire visiter la ville, je pourrais t'acheter une nouvelle Bentley
Je vais te montrer ce qu'est le pimping, je vais te montrer ce qu'est le pimping
Je vais te montrer ce qu'est le pimping de cette nouvelle ère
On s'embrasse, je frappe
On se dispute, tu donnes des coups de pied
Dès que la dispute est terminée
C'est le triple O principal, laisse la femme de ménage faire la vaisselle
Je sais que tu veux un vrai mec qui est engagé
Tu dis que tu m'aimes, je t'aime aussi, je l'avoue
Alors sois honnête, je suis ton mec, tu es ma fille
Ne te méprends pas, maman m'a appris à traiter les femmes
Des décisions intelligentes, je t'aime parce que tu écoutes
Surtout, tu te fiches des opinions de ces salopes
Du pimping, mais tu sais que c'est toujours du pimping
Tourne-toi, penche-toi, prends la position
Je ne peux pas te donner de l'amour et de l'affection
Mais tout le monde a des sentiments, alors dis-moi ce que tu ressens
Le sexe est un plaisir, je transforme ton amour en perfection
Je ne fais pas confiance à personne, mais ce sont mes confessions
Et ta mère m'aime aussi, et ton frère pense que je suis cool
Je suis aussi son rappeur préféré, je sais
Et ton père m'apprécie aussi
Ne t'inquiète jamais pour le manque de diamants, car je vais t'envelopper de bijoux
Je suis trop direct, je ne peux pas faire semblant
En fait, tu es le gaz de mon joint, tu es le plan de mon coup
Et je sais que tu ressens des frictions quand je frappe
Tu glisses et tu broies
Tu ne mélanges jamais le plaisir aux affaires
Tu continues à lécher, je n'arrive pas à finir ma phrase
Cowgirl inversée, attrape-la comme si j'étais Jason Witten
On baise dans 5 chambres, puis c'est la cuisine
C'est réel, ce n'est pas écrit, c'est un meurtre qu'elle a commis