Skippa da Flippa - Since Back When - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skippa da Flippa - Since Back When




Since Back When
Depuis le début
Since back then there wasn't no way I could win
Depuis le début, il n'y avait aucun moyen pour moi de gagner
Since back then I couldn't even trust my friends
Depuis le début, je ne pouvais même pas faire confiance à mes amis
Since back when? Since back then
Depuis le début ? Depuis le début
Since back when? Since back then
Depuis le début ? Depuis le début
Since back then mama say stay close to your kin, stay low, say amen
Depuis le début, maman disait de rester proche de sa famille, de rester discret, de dire Amen
Since back then, since back then
Depuis le début, depuis le début
Since back then, since back then
Depuis le début, depuis le début
Say since back then, say since back when
Dis depuis le début, dis depuis le début
Stay as a family, naturally, pray to the lord, we in it to the end
Rester en famille, naturellement, prier le Seigneur, on est jusqu'à la fin
Since back then I was hot like I am
Depuis le début, j'étais chaud comme je le suis
Moved from Palm Beach straight to the Nawf, hopped off 10
J'ai déménagé de Palm Beach directement au Nawf, j'ai sauté de la 10
Since back then, I kicked a lot of doors
Depuis le début, j'ai défoncé beaucoup de portes
Since back then I flipped a lot of fours
Depuis le début, j'ai retourné beaucoup de 4
Say since back when, I had a lot of enemies
Dis depuis le début, j'avais beaucoup d'ennemis
You ain't no kin to me, tryna be a friend who got hating bitch tendencies
Tu n'es pas de ma famille, tu essaies d'être un ami qui a des tendances haineuses de salope
Loyalty, all of my niggas around me you know they gone bust
Loyauté, tous mes négros autour de moi, tu sais qu'ils vont exploser
Don't ever switch sides, be down to ride, that's the real meaning of trust
Ne change jamais de camp, sois prêt à rouler, c'est la vraie signification de la confiance
Decisions begin, but we in it to the end
Les décisions commencent, mais on est jusqu'à la fin
No more going broke, today I woke up, thank you, amen
Fini la faillite, aujourd'hui je me suis réveillé, merci, Amen
Since back then, trap had flavors like Now and Laters
Depuis le début, le piège avait des saveurs comme les Now and Laters
But that shit's still, keep it 100, I'm being for real
Mais cette merde est toujours, reste à 100, je suis sérieux
You trill, since when, 1 6, back then
Tu es vrai, depuis quand, 1 6, depuis le début
Day 1, no gun, way before a nigga had the MAC 10
Jour 1, pas d'arme, bien avant qu'un négro n'ait le MAC 10
OG, from the streets, Nawf, made me
OG, de la rue, Nawf, m'a fait
Don't forget where you're from, 45th street, what's up home Bs
N'oublie pas d'où tu viens, 45th Street, quoi de neuf chez les Bs à la maison






Attention! Feel free to leave feedback.