Skippy Ickum - The Underground Anthem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skippy Ickum - The Underground Anthem




The Underground Anthem
L'Hymne du Souterrain
So, here's what I'm gonna do
Alors, voici ce que je vais faire
Baby, I'll take you on a scenic cruise
Bébé, je vais t'emmener faire une croisière panoramique
And throw you off the back of the boat
Et te jeter par-dessus bord
Wearing these cement shoes
Avec ces chaussures en ciment
I'll end your life because these voices won't give me a choice
Je vais mettre fin à ta vie parce que ces voix ne me laissent pas le choix
I'll pound you till you're sore, just like a whore
Je vais te marteler jusqu'à ce que tu sois meurtrie, comme une pute
And leave that pussy moist
Et laisser cette chatte humide
A psychotic, bi-product
Un produit psychotique, un sous-produit
Of every evil thing, you've seen inside this world
De tout le mal que tu as vu dans ce monde
You want a horror story? Well I got it
Tu veux une histoire d'horreur ? Eh bien, je l'ai
Wearing a dead skin mask while I'm blazing
Portant un masque de peau morte pendant que je flambe
Chasing your punk ass through the woods like Jason
Te chassant dans les bois comme Jason
Friday the 13th, Camp Crystal Lake casing
Vendredi 13, Camp Crystal Lake en surveillance
End your life in seconds with the sledgehammer facelift
Mettre fin à ta vie en quelques secondes avec le lifting au marteau
This is set in stone about to murder, slash your flesh and bone
C'est gravé dans le marbre, je suis sur le point de te tuer, de tailler ta chair et tes os
I'll catch you while you're home alone
Je te trouverai quand tu seras seule à la maison
And texting on your mobile phone
Et en train de texter sur ton téléphone portable
The devil, the demon, I'll fill you up with semen
Le diable, le démon, je vais te remplir de sperme
And I fill you up with fear until you're screaming, then I cease it
Et te remplir de peur jusqu'à ce que tu cries, puis j'arrête
Best believe it, I brought the saw and cut you up in pieces
Crois-le, j'ai apporté la scie et je t'ai découpé en morceaux
I'll turn you into food, baby, turn you into feces
Je vais te transformer en nourriture, bébé, te transformer en excréments
So, throw your hands up
Alors, lève les mains
Just throw your hands up
Lève juste les mains
If you with me mother fucker
Si tu es avec moi, salope
Better raise your damn cups
Il vaut mieux lever tes foutus verres
Cause this is my movement
Parce que c'est mon mouvement
I spit it ruthless
Je le crache sans pitié
This ain't hip-hop
Ce n'est pas du hip-hop
This is underground music
C'est de la musique underground
So, throw your hands up
Alors, lève les mains
Just throw your hands up
Lève juste les mains
If you with me mother fucker
Si tu es avec moi, salope
Better spark those damn blunts
Il vaut mieux allumer ces foutus joints
Cause this is my movement
Parce que c'est mon mouvement
I spit it ruthless
Je le crache sans pitié
This ain't hip-hop
Ce n'est pas du hip-hop
This is horrorcore music
C'est de la musique horrorcore
I'm the one coming with sporadic attacks
Je suis celui qui arrive avec des attaques sporadiques
Got the backpack loaded, with the tools for my craft
J'ai le sac à dos chargé, avec les outils de mon métier
I chase you down, and corner you, then chop you in half
Je te poursuis, te mets au coin, puis te coupe en deux
I turn around and walk away, and leave your ass in the past
Je me retourne et m'en vais, et je te laisse dans le passé
No, I'm not a Juggalo, I'm not a gangster
Non, je ne suis pas un Juggalo, je ne suis pas un gangster
A sick mother fucker with some bottled-up anger
Un enfoiré malade avec de la colère refoulée
Pittsburgh, Pennsylvania, Southside Strangler
Pittsburgh, Pennsylvanie, Southside Strangler
Every beat I touch, I turn that bitch into a banger
Chaque rythme que je touche, je transforme cette salope en un banger
Label me a loner cause it's probably for the best
Étiquette-moi de solitaire, car c'est probablement pour le mieux
I hear so many different voices that my thought patterns complex
J'entends tellement de voix différentes que mes schémas de pensée sont complexes
Most my fan base are haters that I once had to impress
La plupart de mes fans sont des haineux que j'ai impressionner autrefois
They love the way I get these twisted feelings off my chest
Ils aiment la façon dont j'évacue ces sentiments tordus
I spit in secret code, I massacre my foes
Je crache en code secret, je massacre mes ennemis
Then I sit and wait in silence until the moment I expload
Puis je m'assois et j'attends en silence jusqu'au moment j'explose
If you're not on my team, you better get up out the road
Si tu n'es pas de mon équipe, tu ferais mieux de te déguerpir
But if you're on my crew, better do just what you're told
Mais si tu es de mon équipage, tu ferais mieux de faire ce qu'on te dit
And...
Et...
Throw your hands up
Lève les mains
Just throw your hands up
Lève juste les mains
If you with me mother fucker
Si tu es avec moi, salope
Better raise your damn cups
Il vaut mieux lever tes foutus verres
Cause this is my movement
Parce que c'est mon mouvement
I spit it ruthless
Je le crache sans pitié
This ain't hip-hop
Ce n'est pas du hip-hop
This is underground music
C'est de la musique underground
So, throw your hands up
Alors, lève les mains
Just throw your hands up
Lève juste les mains
If you with me mother fucker
Si tu es avec moi, salope
Better spark those damn blunts
Il vaut mieux allumer ces foutus joints
Cause this is my movement
Parce que c'est mon mouvement
I spit it ruthless
Je le crache sans pitié
This ain't hip-hop
Ce n'est pas du hip-hop
This is horrorcore music
C'est de la musique horrorcore






Attention! Feel free to leave feedback.