Come Find Me - Skittish translation in French

Come Find Me

Lost in a familiar way
I've been here, I think I'm making a mistake
I can feel it in the air, the danger's near
The sharks in the water while I'm bleeding from a paper cut
Run until your lungs give out
Fight until your battle's won
I can see it for myself there's no escape
The bombs are dropping fast and now I'm
Face to face with my own fate
If I can make it out alive will you just hold me?
Wake me up from this nightmare. Hold me.
I am making a mistake, I am lost
Come find me
I am scared
I promised never to be back here but I am weak
Last time I didn't learn a damn thing
I'm attracted to a dark mystery
Can you stab with a knife and now I'm fading fast and I can't breath
If I can make it out alive will you just hold me?
Wake me up from this nightmare. Hold me.
I am making a mistake, I am lost
Come find me

Trouve-moi

Perdu d'une manière familière
J'ai déjà été ici, je pense que je fais une erreur
Je le sens dans l'air, le danger est proche
Les requins dans l'eau alors que je saigne d'une coupure de papier
Cours jusqu'à ce que tes poumons lâchent
Bats-toi jusqu'à ce que ta bataille soit gagnée
Je le vois moi-même, il n'y a pas d'échappatoire
Les bombes tombent vite et maintenant je suis
Face à face avec mon propre destin
Si je m'en sors vivant, vas-tu juste me tenir dans tes bras ?
Réveille-moi de ce cauchemar. Tiens-moi dans tes bras.
Je fais une erreur, je suis perdu
Trouve-moi
J'ai peur
J'ai promis de ne jamais revenir ici mais je suis faible
La dernière fois, je n'ai rien appris
Je suis attiré par un mystère sombre
Tu peux poignarder avec un couteau et maintenant je m'éteins rapidement et je ne peux pas respirer
Si je m'en sors vivant, vas-tu juste me tenir dans tes bras ?
Réveille-moi de ce cauchemar. Tiens-moi dans tes bras.
Je fais une erreur, je suis perdu
Trouve-moi