Skittish - Nights Like These - translation of the lyrics into Russian

Nights Like These - Skittishtranslation in Russian




Nights Like These
Ночи как эта
Its nights like these that make me wish the stars would be out forever
В такие ночи, как эта, хочется, чтобы звезды сияли вечно
Its right that we should bounce all around only to end up together
Это правильно, что мы блуждали порознь, чтобы в итоге быть вместе
I don't know why we waited
Не знаю, почему мы ждали так долго
Seeing you now, I can't hide my silly grin
Видя тебя сейчас, я не могу скрыть глупой улыбки
And no more playin'
И больше никаких игр
I'd rather be keeping you warm than trying to win
Я лучше согрею тебя, чем буду пытаться победить
Its nights like these that make me wish the stars would be out forever
В такие ночи, как эта, хочется, чтобы звезды сияли вечно
Its right that we should bounce all around only to end up together
Это правильно, что мы блуждали порознь, чтобы в итоге быть вместе
I don't know why we waited
Не знаю, почему мы ждали так долго
Seeing you now, I can't hide my silly grin
Видя тебя сейчас, я не могу скрыть глупой улыбки
And no more playin'
И больше никаких игр
I'd rather be keeping you warm than trying to win
Я лучше согрею тебя, чем буду пытаться победить
Constellations turnin
Созвездия кружатся
Midnight hour burning
Полночный час горит
Oh we try to stay up
О, мы пытаемся не спать
A touch that once was nothin'
Прикосновение, которое когда-то было ничем
Now its all I'm wantin'
Теперь это все, чего я хочу
Oh never letting go
О, никогда не отпускать
Its nights like these that make me wish the stars would be out forever
В такие ночи, как эта, хочется, чтобы звезды сияли вечно
And its right that we should bounce all around only to end up together
И это правильно, что мы блуждали порознь, чтобы в итоге быть вместе
I'll be on your side
Я буду на твоей стороне





Writer(s): Jeffrey Noller


Attention! Feel free to leave feedback.