Skittish - Over Thirty - translation of the lyrics into French

Over Thirty - Skittishtranslation in French




Over Thirty
Plus de trente ans
I found a few reminders
J'ai trouvé quelques rappels
Another reason more
Une raison de plus
I come around to see you
Je viens te voir
...left 'em by the door
... je les ai laissés à la porte
Cause it's a long way to go it alone
Parce que c'est un long chemin à parcourir toute seule
And I know its not perfection but, lord, who's is though?
Et je sais que ce n'est pas la perfection, mais bon, qui l'est ?
Cause you'll always be my harbor, I'll always be your home
Parce que tu seras toujours mon port, je serai toujours ton foyer
Just don't wait too long to pick up the phone
Ne tarde pas trop à décrocher le téléphone
Rewriting my want ads
Je réécris mes annonces
Stuck in quarantine
Coincée en quarantaine
Another thing more glamorous
Encore quelque chose de plus glamour
When you see it on a screen
Quand tu le vois sur un écran
Cause it's a long way to go it alone
Parce que c'est un long chemin à parcourir toute seule
And we're far beyond believing movie magic shows
Et nous sommes bien au-delà de croire aux tours de magie du cinéma
And you don't have to love me, just laugh at some of my jokes
Et tu n'as pas besoin de m'aimer, juste rire à certaines de mes blagues
But don't wait too long to pick up the phone
Mais ne tarde pas trop à décrocher le téléphone





Writer(s): Jeffrey Noller


Attention! Feel free to leave feedback.