Skittish - Running Lights (Denial) - translation of the lyrics into French

Running Lights (Denial) - Skittishtranslation in French




Running Lights (Denial)
Feux de course (Dénégation)
I hatched upon a hill
J'ai éclos sur une colline
More hungry, less demure
Plus affamée, moins réservée
Its obvious, its dangerous, its pure
C'est évident, c'est dangereux, c'est pur
Meeting by mistake
Rencontre par erreur
Both flying high above
Toutes les deux volant haut au-dessus
Its obvious, its dangerous, its love
C'est évident, c'est dangereux, c'est l'amour
I'm running lights
Je cours avec les feux
Feeling like I'm never going to die
J'ai l'impression que je ne mourrai jamais
Running Lights
Feux de course
Feeling like I do tonight
J'ai l'impression de me sentir comme ça ce soir
There's no telling when
On ne sait jamais quand
This sweet boy went so sour
Ce doux garçon est devenu si amer
I emerged from this chrysalis empowered
J'ai émergé de cette chrysalide, puissante
I spit upon your wings
Je crache sur tes ailes
To ensure you wouldn't fly away and leave me here, but oh no...
Pour m'assurer que tu ne t'envoleras pas et ne me laisseras pas ici, mais non...
I'm running lights
Je cours avec les feux
Feeling like I'm never going to die
J'ai l'impression que je ne mourrai jamais
Running Lights
Feux de course
Blazing through this galaxy afire
Flambant à travers cette galaxie en feu
Mandibles entwined
Mandibules entrelacées
Go, faster than you ever knew
Vas-y, plus vite que jamais
Faster than you wanted to
Plus vite que tu ne le voulais
Leaving behind the world you knew
Laissant derrière toi le monde que tu connaissais
When are you going to learn?
Quand est-ce que tu vas apprendre ?
Promise you'll never learn
Promets-moi que tu n'apprendras jamais
I'm running lights
Je cours avec les feux
Feeling like I'm never going to die
J'ai l'impression que je ne mourrai jamais
Running Lights
Feux de course
Blazing through this galaxy afire
Flambant à travers cette galaxie en feu
Mandibles entwined, instincts speaking their mind say "Go!"
Mandibules entrelacées, l'instinct parle et dit "Vas-y !"
I'm running lights
Je cours avec les feux
Feeling like I'm never going to die
J'ai l'impression que je ne mourrai jamais
Running Lights
Feux de course
Feeling like I do tonight
J'ai l'impression de me sentir comme ça ce soir





Writer(s): Jeffrey Noller


Attention! Feel free to leave feedback.