Swim Away, Little Fish - Skittish translation in French

Swim Away, Little Fish

On the soft shore of Superior
Where i slid you in
Mr. joker, mediocre, keep your secrets hid
Cause i belong somewhere else
I have known it all my life
Body bright white, blood of black night
Love with help you home
What brought that cough to your lips?
What brought you to a place, that through a whisper and
A salty kiss, you told me no one could decide on
If you stay or go?
I belong somewhere else
I have known it all

Nage-toi, petit poisson

Sur la douce rive du Supérieur
Où je t'ai glissé
Monsieur Joker, médiocre, garde tes secrets cachés
Parce que j'appartiens à un autre endroit
Je le sais depuis toujours
Corps blanc éclatant, sang de nuit noire
L'amour t'aidera à rentrer
Qu'est-ce qui a amené cette toux à tes lèvres ?
Qu'est-ce qui t'a amené à un endroit, que par un murmure et
Un baiser salé, tu m'as dit que personne ne pouvait décider
Si tu restes ou si tu pars ?
J'appartiens à un autre endroit
Je le sais depuis toujours