sKitz Kraven - Already Dead - translation of the lyrics into French

Already Dead - sKitz Kraventranslation in French




Already Dead
Déjà mort
These people tryna kill me
Ces gens essaient de me tuer
I'm already dead
Je suis déjà mort
They want me for my money
Ils me veulent pour mon argent
I just spent mine
Je viens de le dépenser
These junkies wanna meet
Ces junkies veulent se rencontrer
But we already met
Mais on s'est déjà rencontrés
I'm losing control
Je perds le contrôle
Take a hit
Prends une bouffée
She drop it for me
Elle le laisse tomber pour moi
All these voices
Toutes ces voix
I'm still lonely
Je suis toujours seul
High as fuck
Défoncé à mort
I'm always floating
Je suis toujours en train de flotter
They tryna kill me
Ils essaient de me tuer
But I'm already dead
Mais je suis déjà mort
Crazy mother fucker
Fils de pute fou
I need therapy
J'ai besoin d'une thérapie
I'm about to lose my girl
Je suis sur le point de perdre ma fille
She said she's scared of me
Elle a dit qu'elle avait peur de moi
So I pull out the razor blade
Alors je sors le rasoir
I'm about to cut a couple lines
Je vais me faire quelques traces
Or maybe I'll just grab the mic
Ou peut-être que je vais juste prendre le micro
And cut some rhymes
Et lâcher quelques rimes
Either or
L'un ou l'autre
My vision blurry
Ma vision est floue
I can't see the whore
Je ne vois pas la pute
A medicated patient
Un patient sous médication
All these fucking pills
Tous ces putains de cachets
Momma feed me more
Maman, donne-moi en plus
I sniff the blow until my nose bleed
Je sniffe de la coke jusqu'à ce que mon nez saigne
Running from the past
Je fuis le passé
I gotta scratch whoever knows me
Je dois rayer tous ceux qui me connaissent
I'm on my own
Je suis tout seul
Schizophrenic voices
Des voix schizophréniques
I am not alone
Je ne suis pas seul
I never know
Je ne sais jamais
If I'm just trippin
Si je suis juste en train de déraper
Or these victims really in my home
Ou si ces victimes sont vraiment chez moi
My body's shaken I can't sleep at night
Mon corps tremble, je ne peux pas dormir la nuit
I'm about to make it
Je suis sur le point de réussir
So the reaper tryna take my life
Alors la faucheuse essaie de prendre ma vie
These people tryna kill me
Ces gens essaient de me tuer
I'm already dead
Je suis déjà mort
They want me for my money
Ils me veulent pour mon argent
I just spent mine
Je viens de le dépenser
These junkies wanna meet
Ces junkies veulent se rencontrer
But we already met
Mais on s'est déjà rencontrés
I'm losing control
Je perds le contrôle
Take a hit
Prends une bouffée
She drop it for me
Elle le laisse tomber pour moi
All these voices
Toutes ces voix
I'm still lonely
Je suis toujours seul
High as fuck
Défoncé à mort
I'm always floating
Je suis toujours en train de flotter
They tryna kill me
Ils essaient de me tuer
But I'm already dead
Mais je suis déjà mort
These people tryna kill me
Ces gens essaient de me tuer
I'm already dread
Je suis déjà mort
First they tryna suck me for my bread
D'abord, ils essaient de me sucer pour mon pain
It drives me crazy
Ça me rend fou
Hella shady
Super louche
Back stabbing never phased me
Les coups dans le dos ne m'ont jamais dérangé
Poppin all these pills
J'avale tous ces cachets
Until I'm lazy
Jusqu'à ce que je sois paresseux
Life can be a bitch
La vie peut être une chienne
I only fuck her
Je la baise seulement
If she pay me
Si elle me paye
Open up the stash
Ouvre le stock
A thousand cash
Mille en cash
I make it daily
Je le fais tous les jours
All the fuckin money in the world
Tout l'argent du monde
Couldn't even save me
Ne pourrait même pas me sauver
So I might just try and save it
Alors je vais peut-être essayer de le sauver
On the daily only maybe
Tous les jours, peut-être
So try an take it
Alors essaie de le prendre
They wanna see me eat the maggots
Ils veulent me voir manger les asticots
They said I hit my ceiling so I break it
Ils ont dit que j'avais atteint mon plafond, alors je le brise
They'll never see me shakin
Ils ne me verront jamais trembler
Turn on the lights
Allume les lumières
Cuz I'm a freak at night
Parce que je suis un monstre de la nuit
Already dead
Déjà mort
My mind is dark
Mon esprit est sombre
Cuz I can't see the light
Parce que je ne vois pas la lumière
These people tryna kill me
Ces gens essaient de me tuer
I'm already dead
Je suis déjà mort
They want me for my money
Ils me veulent pour mon argent
I just spent mine
Je viens de le dépenser
These junkies wanna meet
Ces junkies veulent se rencontrer
But we already met
Mais on s'est déjà rencontrés
I'm losing control
Je perds le contrôle
Take a hit
Prends une bouffée
She drop it for me
Elle le laisse tomber pour moi
All these voices
Toutes ces voix
I'm still lonely
Je suis toujours seul
High as fuck
Défoncé à mort
I'm always floating
Je suis toujours en train de flotter
They tryna kill me
Ils essaient de me tuer
But I'm already dead
Mais je suis déjà mort





Writer(s): Unknown Writer, Anton Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.