sKitz Kraven - Dysfunctional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sKitz Kraven - Dysfunctional




Dysfunctional
Dysfonctionnel
She never wanted love
Elle n'a jamais voulu d'amour
She just wanted my money
Elle voulait juste mon argent
She started creepin
Elle a commencé à me faire des coups bas
Ever since I found a check
Depuis que j'ai touché un chèque
I never wanted love
Je n'ai jamais voulu d'amour
I just want her to fuck me
Je voulais juste qu'elle me baise
When it comes to sex
Quand il s'agit de sexe
I know that she the best
Je sais qu'elle est la meilleure
She's getting jealous
Elle devient jalouse
Cuz she know the fans
Parce qu'elle connaît les fans
Got love for me
M'adorent
In VIP
En VIP
Got bitches kissing on my neck
Des salopes m'embrassent le cou
Shawty hate me
Ma petite me déteste
Then I love her
Puis je l'aime
Screaming get away from me
Elle me crie de m'éloigner d'elle
Then we turn to love birds
Puis on redevient des tourtereaux
We dysfunctional
On est dysfonctionnels
She about to
Elle est sur le point
Make me go insane
De me rendre fou
I'm about take a forty five
Je suis sur le point de prendre un 45
And put a bullet in my brain
Et de me mettre une balle dans la tête
Yeah she's sick inside the head
Ouais, elle est folle à lier
So I just feed her medication
Alors je la gave de médicaments
I'll put her in a coma
Je vais la plonger dans le coma
Pull the plug no hesitation
Débrancher la prise sans hésitation
But she's my sensation
Mais elle est ma sensation
She's keeping me alive
Elle me maintient en vie
If she decides to leave
Si elle décide de partir
I swear to God
Je le jure devant Dieu
A part of me will die
Une partie de moi mourra
Breaking concentration
Briser la concentration
Yeah she's so fuckin fine
Ouais elle est si belle putain
The way she looks tonight
La façon dont elle est ce soir
I swear we'll prolly fuck a dozen times
Je jure qu'on va probablement baiser une douzaine de fois
We go out on vacation
On part en vacances
But then just fight the whole time
Mais on se dispute tout le temps
I hate the way she flirts
Je déteste la façon dont elle flirte
When she be drunk up off the wine
Quand elle est ivre de vin
She bout get these dudes killed
Elle va faire tuer ces mecs
Cuz I'm a lose my fucking mind
Parce que je vais perdre la tête
I'll take a hammer to their head
Je vais leur fracasser le crâne avec un marteau
Then use their torso as a shrine
Puis utiliser leur torse comme un sanctuaire
I hate this fucking bitch
Je déteste cette putain de salope
I swear she's out to get me
Je jure qu'elle veut me faire tomber
All we do is fight and fuck
On ne fait que se battre et baiser
And snort more drugs than Whitney
Et on se drogue plus que Whitney
Fuck this bullshit
J'en ai marre de ces conneries
I'm bout to end it right now
Je vais en finir maintenant
But wait
Mais attends
She said she loves me
Elle a dit qu'elle m'aimait
Shit I guess we'll work out
Merde, je suppose qu'on va s'en sortir
She never wanted love
Elle n'a jamais voulu d'amour
She just wanted my money
Elle voulait juste mon argent
She started creepin
Elle a commencé à me faire des coups bas
Ever since I found a check
Depuis que j'ai touché un chèque
I never wanted love
Je n'ai jamais voulu d'amour
I just want her to fuck me
Je voulais juste qu'elle me baise
When it comes to sex
Quand il s'agit de sexe
I know that she the best
Je sais qu'elle est la meilleure
She's getting jealous
Elle devient jalouse
Cuz she know the fans
Parce qu'elle connaît les fans
Got love for me
M'adorent
In VIP
En VIP
Got bitches kissing on my neck
Des salopes m'embrassent le cou
Shawty hate me
Ma petite me déteste
Then I love her
Puis je l'aime
Screaming get away from me
Elle me crie de m'éloigner d'elle
Then we turn to love birds
Puis on redevient des tourtereaux
We dysfunctional
On est dysfonctionnels
We dysfunctional
On est dysfonctionnels
We just can't function though
On n'arrive pas à fonctionner
I cannot be myself around you
Je ne peux pas être moi-même avec toi
You be judging so
Tu juges tellement
I gotta leave
Je dois partir
But you screaming
Mais tu cries
That you want me to stay
Que tu veux que je reste
So I wait
Alors j'attends
Then you tell me
Puis tu me dis
I ain't shit to my face
Que je ne suis rien en face
Man fuck this bitch
Putain de salope
I swear tonight's the night
Je jure que c'est pour ce soir
I'm leaving the town
Je quitte la ville
I'm moving out to California
Je déménage en Californie
Tryna find a new sound
Essayer de trouver un nouveau son
I need a ride or die for life
J'ai besoin d'une partenaire de vie ou de mort
But when I'm with you it's death
Mais quand je suis avec toi, c'est la mort
Yeah your the reason I'm so crazy
Ouais, c'est toi la raison pour laquelle je suis si fou
Bitch I'm full of regrets
Salope, je suis plein de regrets
I fucking hate you
Je te déteste putain
But you know
Mais tu sais
At the same time I love ya
En même temps, je t'aime
I wanna see those pretty eyes
Je veux voir tes beaux yeux
I wanna kiss ya and hug ya
Je veux t'embrasser et te serrer dans mes bras
I wanna fuck ya like I did
Je veux te baiser comme je l'ai fait
Back when I met you last summer
Quand je t'ai rencontrée l'été dernier
I swear I wanted you to have my kids
Je jure que je voulais que tu portes mes enfants
Now I want you under
Maintenant, je te veux sous
My fucking feet bitch
Mes putains de pieds, salope
Cuz I just wanna walk all over ya
Parce que je veux juste te marcher dessus
Wanna talk all over ya
Je veux te parler comme à une moins que rien
I'm just over your aura
J'en ai marre de ton aura
I can't wait until the day
J'ai hâte au jour
That I don't look at your face
je ne regarderai plus ton visage
You make my eyes burn bitch
Tu me brûles les yeux, salope
Like you spraying the mace
Comme si tu me poivrais
She never wanted love
Elle n'a jamais voulu d'amour
She just wanted my money
Elle voulait juste mon argent
She started creepin
Elle a commencé à me faire des coups bas
Ever since I found a check
Depuis que j'ai touché un chèque
I never wanted love
Je n'ai jamais voulu d'amour
I just want her to fuck me
Je voulais juste qu'elle me baise
When it comes to sex
Quand il s'agit de sexe
I know that she the best
Je sais qu'elle est la meilleure
She's getting jealous
Elle devient jalouse
Cuz she know the fans
Parce qu'elle connaît les fans
Got love for me
M'adorent
In VIP
En VIP
Got bitches kissing on my neck
Des salopes m'embrassent le cou
Shawty hate me
Ma petite me déteste
Then I love her
Puis je l'aime
Screaming get away from me
Elle me crie de m'éloigner d'elle
Then we turn to love birds
Puis on redevient des tourtereaux
We dysfunctional
On est dysfonctionnels





Writer(s): Evan Kijek


Attention! Feel free to leave feedback.