Play in the Dark - sKitz Kraven translation in French

Play in the Dark

Let me start by saying this
You must be a simp
If you ain't bumping this
Yeah you must want a limp
If you ain't bumpin sKitz
And you ain't been a pimp
If you been cuffin chicks
Kraven been a legend
Since about age six
Yeah she been giving brain
She ain't got A's since
Oh she been on the gram
So she a model now
Yeah she know who I am
She wanna follow now
Bitch shut your mouth
And get up out my section
Hey security
Please show Anna the exit
I think she took a couple X hits
For her ex's
Cuz she know she still love em
But she worried bout their friendships
I don't do no friends
Yeah I'm a loner at heart
I don't drive the car
Unless I gotta push start
I don't like these rappers
I'm just playing my part
I'll crack a smile now and then
But I still play in the dark

I know you got friends
But I want something more than that
And I know you got plans
And girl there's nothing holding back
But don't you be surprised
If you hit my line
And don't see me drive by
Cuz I just play my part
Alone at heart
While I'm playing in the dark

She just wanna talk
She don't wanna listen
My diamonds wanna dance
They don't wanna glissin
I wanna meet my fans
But I don't want attention
Your girl knows who I am
I guess she failed to mention
Talk shit
I'll take the bone out your hand
I told my bitch to clean the dish
To get the dope out the pan
I know she got me
I treat her like she one of the fam
They try and copy
But really they low key a new Stan
Bitch I ain't playing with em
I'll over charge for a feat
I left Wisconsin in the summer
Brought the snow to the beach
I swear my bitch a super soaker
That's that shit you can't teach
I'm Mr. Handsome and I'm wealthy
I'm so glad we could meet
I'm lion hearted homie
You just sheep minded
Keep on looking while I keep finding
Boy you know I'm hella street minded
They watching me like I'm fucking hawk
So I just go and turn the lights off

I know you got friends
But I want something more than that
And I know you got plans
And girl there's nothing holding back
But don't you be surprised
If you hit my line
And don't see me drive by
Cuz I just play my part
Alone at heart
While I'm playing in the dark

Jouer dans l'obscurité

Laisse-moi commencer par dire ça
Tu dois être un mec facile
Si tu n'écoutes pas ça
Ouais, tu dois vouloir boiter
Si tu n'écoutes pas sKitz
Et tu n'as jamais été un gigolo
Si tu as été collé à des meufs
Kraven est une légende
Depuis l'âge de six ans
Ouais, elle a donné du cerveau
Elle n'a pas de A depuis
Oh, elle était sur le gramme
Donc elle est maintenant un modèle
Ouais, elle sait qui je suis
Elle veut me suivre maintenant
Salope, ferme ta gueule
Et sors de ma section
Hé la sécurité
S'il te plaît, montre à Anna la sortie
Je pense qu'elle a pris quelques X hits
Pour ses ex
Parce qu'elle sait qu'elle les aime toujours
Mais elle s'inquiète pour leurs amitiés
Je ne fais pas d'amis
Ouais, je suis un solitaire dans l'âme
Je ne conduis pas la voiture
Sauf si je dois la démarrer au bouton
Je n'aime pas ces rappeurs
Je joue juste mon rôle
Je vais sourire de temps en temps
Mais je joue toujours dans l'obscurité

Je sais que tu as des amis
Mais je veux quelque chose de plus que ça
Et je sais que tu as des projets
Et ma belle, il n'y a rien qui nous retienne
Mais ne sois pas surprise
Si tu m'appelles
Et ne me vois pas passer en voiture
Parce que je joue juste mon rôle
Seul dans l'âme
Alors que je joue dans l'obscurité

Elle veut juste parler
Elle ne veut pas écouter
Mes diamants veulent danser
Ils ne veulent pas briller
Je veux rencontrer mes fans
Mais je ne veux pas d'attention
Ta meuf sait qui je suis
Je suppose qu'elle a oublié de le mentionner
Parle mal
Je te retirerai l'os de la main
J'ai dit à ma meuf de nettoyer le plat
Pour sortir la dope de la casserole
Je sais qu'elle est avec moi
Je la traite comme si elle faisait partie de la famille
Ils essaient de copier
Mais en fait, ils sont secrètement un nouveau fan
Salope, je ne joue pas avec eux
Je vais te faire payer cher pour une participation
J'ai quitté le Wisconsin en été
J'ai apporté la neige à la plage
Je jure que ma meuf est un super soaker
C'est ce que tu ne peux pas apprendre
Je suis M. Beau et je suis riche
Je suis tellement content qu'on se soit rencontrés
Je suis un cœur de lion, mon pote
Tu es juste un esprit de mouton
Continue à regarder pendant que je continue à trouver
Mon gars, tu sais que je suis vraiment street minded
Ils me regardent comme si j'étais un putain de faucon
Alors je vais juste éteindre les lumières

Je sais que tu as des amis
Mais je veux quelque chose de plus que ça
Et je sais que tu as des projets
Et ma belle, il n'y a rien qui nous retienne
Mais ne sois pas surprise
Si tu m'appelles
Et ne me vois pas passer en voiture
Parce que je joue juste mon rôle
Seul dans l'âme
Alors que je joue dans l'obscurité