sKitz Kraven - Voices - translation of the lyrics into French

Voices - sKitz Kraventranslation in French




Voices
Voix
Surrounded by these fucking voices
Entouré de ces foutues voix
They don't ever stop
Elles ne s'arrêtent jamais
They keep making noises
Elles continuent à faire du bruit
Tryna tell me things
Essaye de me dire des choses
That I don't wanna hear
Que je ne veux pas entendre
Focused on the end
Concentré sur la fin
I think it's getting near
Je pense que ça arrive bientôt
My temper with a gun
Mon tempérament avec un flingue
Yeah that's all I fear
Ouais c'est tout ce que je crains
Keep talking that shit
Continue à dire cette merde
And you gon see it clear
Et tu vas le voir clair
Pop a couple pills
Je prends quelques pilules
And now I'm switching gears
Et maintenant je change de vitesse
Kill you just for fun
Je te tue juste pour le plaisir
I'll treat you like a dear
Je vais te traiter comme un être cher
Homie I suggest you change your tone
Mec, je te suggère de changer de ton
Your out of options
Tu n'as plus d'options
Voices in my head do not forgive
Les voix dans ma tête ne pardonnent pas
No they just pop shit
Non, elles ne font que cracher des conneries
Labels will not sign me
Les labels ne me signeront pas
They know Kraven way too toxic
Ils connaissent Kraven, trop toxique
Collecting body parts
Je collectionne des morceaux de corps
I'm storing bodies into boxes (boxes)
Je stocke des corps dans des boîtes (boîtes)
Voices looking like a mosh pit (mosh pit)
Les voix ressemblent à un mosh pit (mosh pit)
Homie you ain't bout to pop shit (pop shit)
Mec, tu n'es pas sur le point de faire chier (faire chier)
Lately I've been on my pac shit
Dernièrement, j'ai été sur mon truc Pac
Dealing with these voices
Gérer ces voix
Homicide is all I hear
L'homicide, c'est tout ce que j'entends
Three(3) am trippin
Trois (3) heures du matin, je trip
Tryna continue living
Essaye de continuer à vivre
Voices keep me up
Les voix me tiennent éveillé
But I don't see no visions
Mais je ne vois aucune vision
When you dap me up
Quand tu me tapes sur l'épaule
I'm sure you see me grinning
Je suis sûr que tu me vois sourire
But little do you know
Mais tu ne sais pas
I'm out here really killing
Je suis là-bas, en train de tuer vraiment
Choppin and moppin
Hachant et essuyant
No photoshop I'm croppin
Pas de Photoshop, je recadr
Tie your body up
Attache ton corps
And then we steady mobbin
Et puis on se met à mobber
Get you bloodied up
Te faire saigner
You'd think we live in Compton
On dirait qu'on vit à Compton
My mind is really ill
Mon esprit est vraiment malade
No I ain't talking Hopsin
Non, je ne parle pas de Hopsin
Layed up with a body
Allongé avec un corps
I ain't talking Stockton
Je ne parle pas de Stockton
Layup in Milwaukee
Layup à Milwaukee
I ain't talkin Brogdon
Je ne parle pas de Brogdon
I feel like Antetokounmpo
Je me sens comme Antetokounmpo
When I'm in Wisconsin
Quand je suis au Wisconsin
Kraven he's a fucking king
Kraven, c'est un putain de roi
He's our only option
C'est notre seule option
I got you people
Je vous ai, les gens
I'm a fucking kill this shit
Je vais tuer cette merde
As long as my insanity
Tant que ma folie
Doesn't kill me first
Ne me tue pas en premier
Is that a fucking Lyft
Est-ce que c'est un putain de Lyft
Or is that a fucking hurse
Ou est-ce un putain de corbillard
Is this a another gift
Est-ce un autre cadeau
Or is it a fucking curse
Ou est-ce une putain de malédiction
Momma please help me
Maman, aide-moi s'il te plaît
I can't fucking take this shit
Je ne peux pas supporter cette merde
Voices screaming at me
Les voix me crient dessus
I can't fucking face this shit
Je ne peux pas affronter cette merde
Razor blade scars
Des cicatrices de lame de rasoir
I can't even fake this shit
Je ne peux même pas faire semblant avec cette merde
Pumpkins that I carve
Des citrouilles que je sculpte
Razor blade to my wrist
Lame de rasoir à mon poignet
I wanna fucking die
Je veux mourir
But I know I got shit to prove
Mais je sais que j'ai des choses à prouver
I'm killing everyone around me
Je tue tout le monde autour de moi
Ain't got shit to lose
Je n'ai rien à perdre
Trick or treat
Un truc ou un traitement
I'm eating pills like it's fucking candy
Je mange des pilules comme si c'était des bonbons
I'm speaking to the dead
Je parle aux morts
So you can't understand me
Donc tu ne peux pas me comprendre





Writer(s): Evan David Kijek


Attention! Feel free to leave feedback.