Arriesgate - Skizoo translation in German

Arriesgate

Devuélveme los ojos que sin saber
Perdí mirando el firmamento
Quiero aprender a permanecer de pie
Y desterrar esto que siento
Es difícil entender la razón
Que nos impulsa siempre a perder el control

Arriésgate
En nombre de este amor
Volvería a atravesar las puertas del infierno
Si me esperases dentro

Devuélveme las alas que te presté
Para burlar de nuevo al pensamiento
Es difícil contener la emoción
Cuando se nubla todo sin solución

Arriésgate
En nombre de este amor
Volvería a atravesar las puertas del infierno
Nubes de dolor
Asediándonos
Nubes que ahora son
Cómplices de este rencor

Arriésgate
En nombre de este amor
Volvería a atravesar las puertas del infierno
Nubes de dolor
Asediándonos
Nubes que ahora son
Cómplices de este rencor

Wage es

Gib mir die Augen zurück, die ich, ohne es zu wissen,
Verlor, als ich zum Himmel blickte.
Ich will lernen, stehen zu bleiben
Und das verbannen, was ich fühle.
Es ist schwer, den Grund zu verstehen,
Der uns immer dazu treibt, die Kontrolle zu verlieren.

Wage es!
Im Namen dieser Liebe
Würde ich wieder durch die Tore der Hölle gehen,
Wenn du drinnen auf mich warten würdest.

Gib mir die Flügel zurück, die ich dir lieh,
Um erneut die Gedanken zu überlisten.
Es ist schwer, die Emotion zurückzuhalten,
Wenn sich alles ohne Lösung verdunkelt.

Wage es!
Im Namen dieser Liebe
Würde ich wieder durch die Tore der Hölle gehen.
Wolken des Schmerzes,
Die uns belagern.
Wolken, die jetzt
Komplizen dieses Grolls sind.

Wage es!
Im Namen dieser Liebe
Würde ich wieder durch die Tore der Hölle gehen.
Wolken des Schmerzes,
Die uns belagern.
Wolken, die jetzt
Komplizen dieses Grolls sind.