Skizoo - Arriesgate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skizoo - Arriesgate




Arriesgate
Рискни
Devuélveme los ojos que sin saber
Верни мне глаза, которые я, сам не зная как,
Perdí mirando el firmamento
Потерял, глядя на небосвод.
Quiero aprender a permanecer de pie
Хочу научиться твёрдо стоять на ногах
Y desterrar esto que siento
И изгнать то, что я чувствую.
Es difícil entender la razón
Трудно понять причину,
Que nos impulsa siempre a perder el control
Которая всегда толкает нас потерять контроль.
Arriésgate
Рискни
En nombre de este amor
Во имя этой любви
Volvería a atravesar las puertas del infierno
Я снова пройду врата ада,
Si me esperases dentro
Если ты будешь ждать меня там.
Devuélveme las alas que te presté
Верни мне крылья, которые я тебе одолжил,
Para burlar de nuevo al pensamiento
Чтобы снова обмануть мысли.
Es difícil contener la emoción
Трудно сдержать волнение,
Cuando se nubla todo sin solución
Когда всё затуманено и нет решения.
Arriésgate
Рискни
En nombre de este amor
Во имя этой любви
Volvería a atravesar las puertas del infierno
Я снова пройду врата ада,
Nubes de dolor
Облака боли
Asediándonos
Осаждают нас,
Nubes que ahora son
Облака, которые теперь
Cómplices de este rencor
Соучастники этой злобы.
Arriésgate
Рискни
En nombre de este amor
Во имя этой любви
Volvería a atravesar las puertas del infierno
Я снова пройду врата ада,
Nubes de dolor
Облака боли
Asediándonos
Осаждают нас,
Nubes que ahora son
Облака, которые теперь
Cómplices de este rencor
Соучастники этой злобы.





Writer(s): Antonio Bernardini, Daniel Criados, Daniel Perez, Jorge Escobedo, Morti


Attention! Feel free to leave feedback.