Skizzo - Un altro viaggio (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skizzo - Un altro viaggio (Acoustic Version)




Un altro viaggio (Acoustic Version)
Еще одно путешествие (акустическая версия)
UN ALTRO VIAGGIO
ДРУГОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Un mestiere scelto a caso, giramondo per professione
Профессия была выбрана случайно, я - путешественник по профессии
Tanti sogni nelle tasche, l'orizzonte da inseguire
И сколько снов в карманах, далёкий горизонт, за которым нужно следовать
Ci vuole la passione e anche un grande cuore
Нужна страсть и великое сердце
L'emozione che ho stasera, mi guida come fa una stella
Эмоции, которые у меня этим вечером, ведут меня, как звезда
E allora resta anche tu con noi
Так что останься с нами, ночка
Stasera-In questa notte, su questo palco, anche tu
Этим вечером - этой ночью, на этой сцене, со мной
A cantare con noi questa canzone -
Споём вместе эту песню -
Pensando a un altro viaggio, insieme a noi
Понастальгируем, а потом отправимся в новое путешествие, вместе
Tasche piene di ricordi, foto appese nella memoria
С карманами, полными воспоминаниями, фото в памяти, развешанными
Le bugie dette a volte per sognare una notte
И ложь, иногда сказанная ради мечты о новой ночи
Per un applauso, sentirsi grande
Ради аплодисментов, чувства величия
Su di un palco l'emozione quando gridi il mio nome
Эмоции, я их чувствую, когда ты со сцены кричишь моё имя
E allora resta anche tu con noi
Так что останься с нами, ночка
Stasera-In questa notte, su questo palco, anche tu
Этим вечером - этой ночью, на этой сцене, со мной
A cantare con noi questa canzone -
Споём вместе эту песню -
Pensando a un altro viaggio, insieme a noi
Понастальгируем, а потом отправимся в новое путешествие, вместе
E un'altra notte è già qui - e un altro giorno va via
И ещё одна ночь на пороге - и ещё один день уходит
Trascinerà con - sorrisi e malinconie
Унесёт с собой улыбки и печали
E già domani arriverà - e la tua stella brillerà - e non andrà più via
И если завтра наступит - твоя звезда, она засияет - и больше не исчезнет
E allora resta anche tu con noi stasera
Так что останься с нами этим вечером, ноченька
In questa notte, su questo palco, anche tu
этим вечером - этой ночью, на этой сцене, со мной
A cantare con noi questa canzone
Споём вместе эту песню
Pensando a un altro viaggio, insieme a noi
Понастальгируем, а потом отправимся в новое путешествие, вместе





Writer(s): Andrea Mulargia, Elena Rimoldi, Filadelfo Castro


Attention! Feel free to leave feedback.