Lyrics and translation Skizzy Mars - Give Up On Me

Give Up On Me

Damn, why you hesitant and noncommittal
I had my eyes on you since I was little
Yeah, I use to shoot hoops and kill time
You had a man I played second fiddle
I wish that you would call back
And I wish that I could fall back
And I wish that I can hear you
New York City in the rear view
I grew up poor, getting rich now
A couple thou on my wrist now
Down south kids help me get down
Never really went through the struggle, like she missed out
Roll a joint better then me I'm like this chick wild
Went from sign my shoe, Y-3s, they say I switched out
Do you believe in second chances and first dances
And romantic, advancements?

Well damn you look good, I know you're right
I don't wanna sleep alone tonight
I don't wanna drop you off at home tonight
Can I come in
Baby you and I just coincide
Baby you and I we're so alike
I don't wanna drop you off at home tonight
Can I come in
Don't give up on me Girl why you acting so distant
Don't tell me, mind your business
Across the club, use to blow kisses
Couple years, things get so different
I know you like that
Send you dirty texts then I type that
S Mars on the breast and I write that
New to the city, you the type that
Never waits in lines, never takes your time
Let's get food and drugs, cannot get enough
All ends 72 then you call my plug
Really take a cig, but you acting tuff
Never planned on falling in love or doing these drugs
And making it up as I go
I'm breaking your heart, don't know where to start
But there's one thing that I know

Well damn you look good, I know you're right
I don't wanna sleep alone tonight
I don't wanna drop you off at home tonight
Can I come in
Baby you and I just coincide
Baby you and I we're so alike
I don't wanna drop you off at home tonight
Can I come in
Don't give up on me Don't give up on me
Don't leave me lonely
Girl you're my one and only

Well damn you look good, I know you're right
I don't wanna sleep alone tonight
I don't wanna drop you off at home tonight
Can I come in
Baby you and I just coincide
Baby you and I we're so alike
I don't wanna drop you off at home tonight
Can I come in
Don't give up on me

Брось меня

Черт, почему ты колеблешься и не хочешь определиться?
Я положил на тебя глаз еще с детства.
Да, я убивал время, играя в баскетбол.
У тебя был парень, я был на втором плане.
Жаль, что ты не перезваниваешь.
И жаль, что я не могу вернуться назад.
И жаль, что я не могу тебя слышать.
Нью-Йорк в зеркале заднего вида.
Я вырос бедным, а теперь богатею.
Пара тысяч на моем запястье сейчас.
Ребята с юга помогают мне расслабиться.
Никогда по-настоящему не боролся, как будто она упустила шанс.
Крутит косяк лучше меня, я в шоке, эта девчонка дикая.
Перешел с подписанных кроссовок на Y-3, говорят, я изменился.
Веришь ли ты во вторые шансы и первые танцы,
И в романтические ухаживания?

Черт, ты выглядишь отлично, я знаю, ты права.
Я не хочу спать один сегодня.
Я не хочу отвозить тебя домой сегодня.
Можно войти?
Детка, мы с тобой просто совпадаем.
Детка, мы с тобой так похожи.
Я не хочу отвозить тебя домой сегодня.
Можно войти?
Не бросай меня. Девушка, почему ты ведешь себя так отстраненно?
Не говори мне, не лезь не в свое дело.
Через весь клуб, раньше посылал воздушные поцелуи.
Пара лет, и все так меняется.
Я знаю, тебе это нравится.
Отправляю тебе грязные сообщения, а потом печатаю это.
S Mars на груди, и я пишу это.
Новенькая в городе, ты из тех, кто
Никогда не ждет в очередях, никогда не тратит время.
Давай купим еды и наркотиков, не могу насытиться.
Все кончается на 72, потом ты звонишь моему дилеру.
На самом деле, возьми сигарету, но ты строишь из себя крутую.
Никогда не планировал влюбляться или принимать эти наркотики.
И выдумываю на ходу.
Я разбиваю тебе сердце, не знаю, с чего начать.
Но есть одна вещь, которую я знаю.

Черт, ты выглядишь отлично, я знаю, ты права.
Я не хочу спать один сегодня.
Я не хочу отвозить тебя домой сегодня.
Можно войти?
Детка, мы с тобой просто совпадаем.
Детка, мы с тобой так похожи.
Я не хочу отвозить тебя домой сегодня.
Можно войти?
Не бросай меня. Не бросай меня.
Не оставляй меня одного.
Девушка, ты моя единственная.

Черт, ты выглядишь отлично, я знаю, ты права.
Я не хочу спать один сегодня.
Я не хочу отвозить тебя домой сегодня.
Можно войти?
Детка, мы с тобой просто совпадаем.
Детка, мы с тобой так похожи.
Я не хочу отвозить тебя домой сегодня.
Можно войти?
Не бросай меня.