Leave Me (feat. Marc E. Bassy) - Skizzy Mars translation in French

Leave Me (feat. Marc E. Bassy)

Think I lost my mind when I first met you
After what we did it's hard to forget you
Fallen for you way too easy
How'd you turn around and leave me?

Think I lost my mind when I first met you
After what we did it's hard to forget you
Fallen for you way too easy
How'd you turn around and leave me?

Your hair blowin' in the, wind
I looked at you I said she bad I wanna know who that is
Now you the one that got away and I'm a story you tell your friends
Half-life of love is forever, it never ends
And I'm still filled with pain
This love shit was insane
No more games, yeah we used to tear the city up
If you wanna talk about it we can clear it up
I got issues well look in the mirror love

Hey girl, what's poppin'
I'm drunk
I'm fallin'
My mind
I lost it
I'm all out of options

Think I lost my mind when I first met you
After what we did it's hard to forget you
Fallen for you way too easy
How'd you turn around and leave me?

Think I lost my mind when I first met you
After what we did it's hard to forget you
Fallen for you way too easy
How'd you turn around and leave me?

Feel like I got slit with a four-finger ring
Everything that's shinin' always what it seem
We went from storybook to tragedy
Had to get you back don't be mad at me
Had to getcha getcha getcha make so you are mine
Then I kick you to the curb that's a motherfuckin' slam
Everybody think I'm a really nice guy
But you broke a cold heart, bitch I hope your man die

Hey girl, what's poppin'
I'm drunk
I'm fallin'
My mind
I lost it
I'm all out of options

Think I lost my mind when I first met you
After what we did it's hard to forget you
Fallen for you way too easy
How'd you turn around and leave me?

Think I lost my mind when I first met you
After what we did it's hard to forget you
Fallen for you way too easy
How'd you turn around and leave me?

Fallen for you way too easy (fallen fallen)
Fallen for you way too easy (fallen fallen)
Then you turn around and leave me (then you leave me)
Then you turn around and leave me
Fallen for you way too easy (fallen fallen)
Fallen for you way too easy (fallen fallen)
Then you turn around and leave me (then you leave me)
Then you turn around and leave me

Laisse-moi (feat. Marc E. Bassy)

Je pense que j'ai perdu la tête quand je t'ai rencontrée pour la première fois
Après ce qu'on a fait, c'est difficile de t'oublier
Je suis tombé amoureux de toi trop facilement
Comment as-tu pu te retourner et me quitter ?

Je pense que j'ai perdu la tête quand je t'ai rencontrée pour la première fois
Après ce qu'on a fait, c'est difficile de t'oublier
Je suis tombé amoureux de toi trop facilement
Comment as-tu pu te retourner et me quitter ?

Tes cheveux au vent
Je t'ai regardée et j'ai dit "Elle est magnifique, je veux savoir qui c'est"
Maintenant, tu es celle qui s'est échappée et je suis une histoire que tu racontes à tes amis
La demi-vie de l'amour est éternelle, elle ne se termine jamais
Et je suis encore rempli de douleur
Cet amour était fou
Fini les jeux, on avait l'habitude de déchirer la ville
Si tu veux en parler, on peut tout clarifier
J'ai des problèmes, regarde-toi dans le miroir, mon amour

Hé fille, quoi de neuf ?
Je suis bourré
Je suis en train de tomber
Mon esprit
Je l'ai perdu
Je n'ai plus d'options

Je pense que j'ai perdu la tête quand je t'ai rencontrée pour la première fois
Après ce qu'on a fait, c'est difficile de t'oublier
Je suis tombé amoureux de toi trop facilement
Comment as-tu pu te retourner et me quitter ?

Je pense que j'ai perdu la tête quand je t'ai rencontrée pour la première fois
Après ce qu'on a fait, c'est difficile de t'oublier
Je suis tombé amoureux de toi trop facilement
Comment as-tu pu te retourner et me quitter ?

J'ai l'impression d'avoir été poignardé avec une bague à quatre doigts
Tout ce qui brille n'est pas toujours ce qu'il semble
On est passés du conte de fées à la tragédie
Je devais te récupérer, ne me sois pas fâchée
Je devais te récupérer, te récupérer, te récupérer pour que tu sois à moi
Ensuite, je t'ai mise à la porte, c'est un putain de coup dur
Tout le monde pense que je suis un très gentil garçon
Mais tu as brisé un cœur froid, salope, j'espère que ton mec meurt

Hé fille, quoi de neuf ?
Je suis bourré
Je suis en train de tomber
Mon esprit
Je l'ai perdu
Je n'ai plus d'options

Je pense que j'ai perdu la tête quand je t'ai rencontrée pour la première fois
Après ce qu'on a fait, c'est difficile de t'oublier
Je suis tombé amoureux de toi trop facilement
Comment as-tu pu te retourner et me quitter ?

Je pense que j'ai perdu la tête quand je t'ai rencontrée pour la première fois
Après ce qu'on a fait, c'est difficile de t'oublier
Je suis tombé amoureux de toi trop facilement
Comment as-tu pu te retourner et me quitter ?

Je suis tombé amoureux de toi trop facilement (tombé tombé)
Je suis tombé amoureux de toi trop facilement (tombé tombé)
Puis tu te retournes et tu me quittes (puis tu me quittes)
Puis tu te retournes et tu me quittes
Je suis tombé amoureux de toi trop facilement (tombé tombé)
Je suis tombé amoureux de toi trop facilement (tombé tombé)
Puis tu te retournes et tu me quittes (puis tu me quittes)
Puis tu te retournes et tu me quittes