Sko El Geniako - Hotline Bling - Spanish Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sko El Geniako - Hotline Bling - Spanish Remix




Hotline Bling - Spanish Remix
Hotline Bling - Remix espagnol
Fuego, yeah
Feu, oui
Antes me llamabas al iPhone
Avant, tu m'appelais sur ton iPhone
Cuando necesitaba amor
Quand tu avais besoin d'amour
Llámame al iPhone
Appelle-moi sur ton iPhone
Cuando quieras de mi amor
Quand tu veux mon amour
que cuando suena el bling (suena el bling)
Je sais que quand ça sonne "bling" (ça sonne "bling")
Hay que pasar por ahí
Il faut y passer
que cuando suena el bling
Je sais que quand ça sonne "bling"
Tengo que ponerme pa' ti
Je dois me préparer pour toi
Desde que me fui baby
Depuis que je suis parti, bébé, tu
Empezaste a salir de rumba
As commencé à sortir en boîte de nuit
Ahora te la das de mami chula
Maintenant, tu te la joues "maman cool"
Te olvidaste de mí, no hay duda
Tu m'as oublié, c'est certain
Desde que me fui, baby
Depuis que je suis parti, bébé, tu
Andas en el Mercedes con la Dolce
Roules en Mercedes avec ta Dolce
Me dicen lo que hiciste anoche
On me raconte ce que tu as fait hier soir
Cuando saliste con tu amiga pa'l club
Quand tu es sortie en boîte avec ton amie
Antes me llamabas al iPhone
Avant, tu m'appelais sur ton iPhone
Cuando necesitaba amor
Quand tu avais besoin d'amour
Llámame al iPhone
Appelle-moi sur ton iPhone
Cuando quieras de mi amor
Quand tu veux mon amour
que cuando suena el bling (suena el bling)
Je sais que quand ça sonne "bling" (ça sonne "bling")
Hay que pasar por ahí
Il faut y passer
que cuando suena el bling
Je sais que quand ça sonne "bling"
Tengo que ponerme pa' ti
Je dois me préparer pour toi
Desde que mi fui baby tú, tú,
Depuis que je suis parti, bébé, tu, tu, tu
Ya casi no hablamos, no
On ne se parle presque plus, non
me haces sentir como el malo
Tu me fais sentir comme le méchant
Ese novio nuevo cálmalo
Calme ton nouveau petit ami
Desde que me fui, baby
Depuis que je suis parti, bébé, tu
Andas en el Mercedes con la Dolce
Roules en Mercedes avec ta Dolce
Me dicen lo que hiciste anoche
On me raconte ce que tu as fait hier soir
Cuando saliste con tu amiga pa'l club
Quand tu es sortie en boîte avec ton amie
Antes me llamabas al iPhone
Avant, tu m'appelais sur ton iPhone
Cuando necesitaba amor
Quand tu avais besoin d'amour
Llámame al iPhone
Appelle-moi sur ton iPhone
Cuando quieras de mi amor
Quand tu veux mon amour
que cuando suena el bling (suena el bling)
Je sais que quand ça sonne "bling" (ça sonne "bling")
Hay que pasar por ahí
Il faut y passer
que cuando suena el bling
Je sais que quand ça sonne "bling"
Tengo que ponerme pa' ti
Je dois me préparer pour toi
Solo digo si nunca te veo siempre te deseo todo lo mejor pa' ti
Je dis juste que si je ne te vois jamais, je te souhaite toujours le meilleur pour toi
Si me necesitas mami, sabe que estaré aquí
Si tu as besoin de moi, maman, sache que je serai
que no te rompe mami, como yo te rompo a ti, como te rompo a ti y me lo tiras si
Je sais que je ne te brise pas, maman, comme je te brise, comme je te brise et tu me le jettes si
No, ahora me dice que no
Non, maintenant elle me dit que non
De mi le hace falta todo
Elle a besoin de tout de moi
Ahora tiene un novio
Maintenant elle a un petit ami
Que seguramente no lo hace como yo
Qui ne le fait certainement pas comme moi
Como te rompo a ti, como te rompo así
Comme je te brise, comme je te brise comme ça
Antes me llamabas al iPhone
Avant, tu m'appelais sur ton iPhone
Cuando necesitaba amor
Quand tu avais besoin d'amour
Llámame al iPhone
Appelle-moi sur ton iPhone
Cuando quieras de mi amor
Quand tu veux mon amour
que cuando suena el bling (suena el bling)
Je sais que quand ça sonne "bling" (ça sonne "bling")
Hay que pasar por ahí
Il faut y passer
que cuando suena el bling
Je sais que quand ça sonne "bling"
Tengo que ponerme pa' ti
Je dois me préparer pour toi
Desde que me fui, baby
Depuis que je suis parti, bébé





Writer(s): Timmy Thomas, Paul Jefferies, Aubrey Graham


Attention! Feel free to leave feedback.