Lyrics and translation Skofka - Ой на ой
Ой
на
ой
на
горі
Oh
oh
sur
la
colline
Гойдав
гілля
горіх
Balançant
une
branche
de
noix
В
небі
ні
сонця,
ні
зорі
Dans
le
ciel,
ni
soleil,
ni
étoiles
Нема
ні
кобзи,
ні
кобзарів
Il
n'y
a
ni
kobza,
ni
kobzari
Ой
на
ой
на
горі
Oh
oh
sur
la
colline
Гойдав
гілля
горіх
Balançant
une
branche
de
noix
В
небі
ні
сонця,
ні
зорі
Dans
le
ciel,
ni
soleil,
ni
étoiles
Нема
ні
кобзи,
ні
кобзарів
Il
n'y
a
ni
kobza,
ni
kobzari
Ой
на
ой
на
горі
Oh
oh
sur
la
colline
Гойдав
гілля
горіх
Balançant
une
branche
de
noix
В
небі
ні
сонця,
ні
зорі
Dans
le
ciel,
ni
soleil,
ni
étoiles
Нема
ні
кобзи,
ні
кобзарів
Il
n'y
a
ni
kobza,
ni
kobzari
Ой
на
ой
на
горі
Oh
oh
sur
la
colline
Гойдав
гілля
горіх
Balançant
une
branche
de
noix
В
небі
ні
сонця,
ні
зорі
Dans
le
ciel,
ni
soleil,
ni
étoiles
Нема
ні
кобзи,
ні
кобзарів
Il
n'y
a
ni
kobza,
ni
kobzari
Пусто
на
вулицях
Vide
dans
les
rues
П-п-пусто
на
полицях
V-v-vide
sur
les
étagères
Була
вкусна
паляниця
Il
y
avait
un
pain
délicieux
Тепер
не
густа
поляна
ця
Maintenant,
ce
n'est
plus
une
clairière
épaisse
В
полі
вітер
водиться
Le
vent
se
promène
dans
les
champs
Росте
біла
чорниця
La
myrtille
blanche
pousse
Сидить
сумує
криниця
Le
puits
est
assis
et
s'attriste
Нікому
пить
не
хочеться
Personne
ne
veut
boire
Плаче
ліс
— там
ні
душі
La
forêt
pleure
- il
n'y
a
pas
d'âme
là-bas
Втратив
біс
товаришів
Le
diable
a
perdu
ses
compagnons
Недописані
вірші
Des
vers
inachevés
Вицвітуть
на
аркуші
S'estomperont
sur
la
feuille
Ні
свої
тут,
ні
чужі
Ni
les
siens
ni
les
étrangers
ici
Ніхто
не
гострить
тут
ножі
Personne
n'aiguise
les
couteaux
ici
Ні
свої
тут,
ні
чужі
Ni
les
siens
ni
les
étrangers
ici
Ніхто
не
палить
камиші
Personne
ne
brûle
les
roseaux
Ой
на
ой
на
горі
Oh
oh
sur
la
colline
Гойдав
гілля
горіх
Balançant
une
branche
de
noix
В
небі
ні
сонця,
ні
зорі
Dans
le
ciel,
ni
soleil,
ni
étoiles
Нема
ні
кобзи,
ні
кобзарів
Il
n'y
a
ni
kobza,
ni
kobzari
Ой
на
ой
на
горі
Oh
oh
sur
la
colline
Гойдав
гілля
горіх
Balançant
une
branche
de
noix
В
небі
ні
сонця,
ні
зорі
Dans
le
ciel,
ni
soleil,
ni
étoiles
Нема
ні
кобзи,
ні
кобзарів
Il
n'y
a
ni
kobza,
ni
kobzari
Ой
на
ой
на
горі
Oh
oh
sur
la
colline
Гойдав
гілля
горіх
Balançant
une
branche
de
noix
В
небі
ні
сонця,
ні
зорі
Dans
le
ciel,
ni
soleil,
ni
étoiles
Нема
ні
кобзи,
ні
кобзарів
Il
n'y
a
ni
kobza,
ni
kobzari
Ой
на
ой
на
горі
Oh
oh
sur
la
colline
Гойдав
гілля
горіх
Balançant
une
branche
de
noix
В
небі
ні
сонця,
ні
зорі
Dans
le
ciel,
ni
soleil,
ni
étoiles
Нема
ні
кобзи,
ні
кобзарів
Il
n'y
a
ni
kobza,
ni
kobzari
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.